同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢úV??????????¢úV???¢úV?????????????????????????¢úV??????????¢úV???¢úV???????????¢úV????¢úV??????¢úV???¢úV???????¢úV????????¢úV?????¢úV?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢úV??????????¢úV???¢úV?????????????????????????¢úV??????????¢úV???¢úV???????????¢úV????¢úV??????¢úV???¢úV???????¢úV????????¢úV?????¢úV???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢úV??????????¢úV???¢úV?????????????????????????¢úV??????????¢úV???¢úV???????????¢úV????¢úV??????¢úV???¢úV???????¢úV????????¢úV?????¢úV??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召'??????????召'???召'?????????????????????????召'??????????召'???召'???????????召'????召'??????召'???召'???????召'????????召'?????召'?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召'??????????召'???召'?????????????????????????召'??????????召'???召'???????????召'????召'??????召'???召'???????召'????????召'?????召'???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召'??????????召'???召'?????????????????????????召'??????????召'???召'???????????召'????召'??????召'???召'???????召'????????召'?????召'??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????V????V??????????????????????????V???????????V????V????????????V?????V???????V????V????????V?????????V??????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????V????V??????????????????????????V???????????V????V????????????V?????V???????V????V????????V?????????V??????V???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????V????V??????????????????????????V???????????V????V????????????V?????V???????V????V????????V?????????V??????V??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????V??????V????????????????????????????V?????????????V??????V??????????????V???????V?????????V??????V??????????V???????????V????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????V??????V????????????????????????????V?????????????V??????V??????????????V???????V?????????V??????V??????????V???????????V????????V???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????V??????V????????????????????????????V?????????????V??????V??????????????V???????V?????????V??????V??????????V???????????V????????V??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫畢??????????룫畢???룫畢?????????????????????????룫畢??????????룫畢???룫畢???????????룫畢????룫畢??????룫畢???룫畢???????룫畢????????룫畢?????룫畢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫畢??????????룫畢???룫畢?????????????????????????룫畢??????????룫畢???룫畢???????????룫畢????룫畢??????룫畢???룫畢???????룫畢????????룫畢?????룫畢???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫畢??????????룫畢???룫畢?????????????????????????룫畢??????????룫畢???룫畢???????????룫畢????룫畢??????룫畢???룫畢???????룫畢????????룫畢?????룫畢??????????????????????????????????? |