同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñ«³????????????¡ñª¤?¡ñ«Â??????????????????????¡ñª¤?¡ñ«Â????????¡ñª¤??¢ì????????????¡ñª¤?¡ñ«Â??????????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñ«³????????????¡ñª¤?¡ñ«Â??????????????????????¡ñª¤?¡ñ«Â????????¡ñª¤??¢ì????????????¡ñª¤?¡ñ«Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñ«³????????????¡ñª¤?¡ñ«Â??????????????????????¡ñª¤?¡ñ«Â????????¡ñª¤??¢ì????????????¡ñª¤?¡ñ«Â??????????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñ«³????????????¡ñª¤?¡ñ«Â??????????????????????¡ñª¤?¡ñ«Â????????¡ñª¤??¢ì????????????¡ñª¤?¡ñ«Â??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｫｳ????????????｡ｪ､?｡ｫﾂ??????????????????????｡ｪ､?｡ｫﾂ????????｡ｪ､??召????????????｡ｪ､?｡ｫﾂ??????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｫｳ????????????｡ｪ､?｡ｫﾂ??????????????????????｡ｪ､?｡ｫﾂ????????｡ｪ､??召????????????｡ｪ､?｡ｫﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｫｳ????????????｡ｪ､?｡ｫﾂ??????????????????????｡ｪ､?｡ｫﾂ????????｡ｪ､??召????????????｡ｪ､?｡ｫﾂ??????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｫｳ????????????｡ｪ､?｡ｫﾂ??????????????????????｡ｪ､?｡ｫﾂ????????｡ｪ､??召????????????｡ｪ､?｡ｫﾂ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢ë????????????¢Â?¢î??????????????????????¢Â?¢î????????¢Â??ª????????????¢Â?¢î??????????????????????????????????????¡ò?¢ë????????????¢Â?¢î??????????????????????¢Â?¢î????????¢Â??ª????????????¢Â?¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢ë????????????¢Â?¢î??????????????????????¢Â?¢î????????¢Â??ª????????????¢Â?¢î??????????????????????????????????????¡ò?¢ë????????????¢Â?¢î??????????????????????¢Â?¢î????????¢Â??ª????????????¢Â?¢î??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ?∵룶끗???????????∵룵｝∵룶집?????????????????????∵룵｝∵룶집???????∵룵｝?룫洧???????????∵룵｝∵룶집?????????????????????????????????????룫혧ヒ?∵룶끗???????????∵룵｝∵룶집?????????????????????∵룵｝∵룶집???????∵룵｝?룫洧???????????∵룵｝∵룶집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ?∵룶끗???????????∵룵｝∵룶집?????????????????????∵룵｝∵룶집???????∵룵｝?룫洧???????????∵룵｝∵룶집?????????????????????????????????????룫혧ヒ?∵룶끗???????????∵룵｝∵룶집?????????????????????∵룵｝∵룶집???????∵룵｝?룫洧???????????∵룵｝∵룶집?????????????????????????????? |