同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È?¿¼§?¼´???????È?¿¼§?¼´????Þ??¼§??????????È?¿¼§?¼´????????È?¿¼§?¼´?????????????????????????????????????È?¿¼§?¼´???????È?¿¼§?¼´????Þ??¼§??????????È?¿¼§?¼´????????È?¿¼§?¼´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È?¿¼§?¼´???????È?¿¼§?¼´????Þ??¼§??????????È?¿¼§?¼´????????È?¿¼§?¼´?????????????????????????????????????È?¿¼§?¼´???????È?¿¼§?¼´????Þ??¼§??????????È?¿¼§?¼´????????È?¿¼§?¼´???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縞?質ｼｧ?ｼｴ???????縞?質ｼｧ?ｼｴ????酌??ｼｧ??????????縞?質ｼｧ?ｼｴ????????縞?質ｼｧ?ｼｴ?????????????????????????????????????縞?質ｼｧ?ｼｴ???????縞?質ｼｧ?ｼｴ????酌??ｼｧ??????????縞?質ｼｧ?ｼｴ????????縞?質ｼｧ?ｼｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縞?質ｼｧ?ｼｴ???????縞?質ｼｧ?ｼｴ????酌??ｼｧ??????????縞?質ｼｧ?ｼｴ????????縞?質ｼｧ?ｼｴ?????????????????????????????????????縞?質ｼｧ?ｼｴ???????縞?質ｼｧ?ｼｴ????酌??ｼｧ??????????縞?質ｼｧ?ｼｴ????????縞?質ｼｧ?ｼｴ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ?ｿ磁?軸???????ﾈ?ｿ磁?軸????ﾞ??磁??????????ﾈ?ｿ磁?軸????????ﾈ?ｿ磁?軸?????????????????????????????????????ﾈ?ｿ磁?軸???????ﾈ?ｿ磁?軸????ﾞ??磁??????????ﾈ?ｿ磁?軸????????ﾈ?ｿ磁?軸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ?ｿ磁?軸???????ﾈ?ｿ磁?軸????ﾞ??磁??????????ﾈ?ｿ磁?軸????????ﾈ?ｿ磁?軸?????????????????????????????????????ﾈ?ｿ磁?軸???????ﾈ?ｿ磁?軸????ﾞ??磁??????????ﾈ?ｿ磁?軸????????ﾈ?ｿ磁?軸???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f8ede3f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롁?렲샹?섦???????롁?렲샹?섦????롚??샹??????????롁?렲샹?섦????????롁?렲샹?섦?????????????????????????????????????롁?렲샹?섦???????롁?렲샹?섦????롚??샹??????????롁?렲샹?섦????????롁?렲샹?섦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롁?렲샹?섦???????롁?렲샹?섦????롚??샹??????????롁?렲샹?섦????????롁?렲샹?섦?????????????????????????????????????롁?렲샹?섦???????롁?렲샹?섦????롚??샹??????????롁?렲샹?섦????????롁?렲샹?섦???????????????????????????????????????????????????????????????? |