同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2bac4cec58ea48ec28ebf8ec28eba8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28ead8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2c2c4dec58eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38ea88ec2a4c48eb23f8ec28eaf3f3f8ec38ea58ec28eb28ec28eba3f8ec28eb48ec38ea98ec23f8ebd3f3f8ec38ea98ec23fc0c58ea53f8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38ea48ec28ebf8ec28eaf8ec38ea78ec2b2c48eb23f3f8ec28eb48ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28eac8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28eb18ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2bac4cec58ea48ec28ebf8ec28eba8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28ead8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂ¤ÄŽ¨?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ¥ŽÂºÄÎŎ¤ŽÂŽ¿ŽÂŽºŽÃŽ©ŽÂ¤ÄŽ¨?ŽÂŽ¶??ŽÂŽ¨??ŽÂŽ­ŽÃŽ©ŽÂ¤ÄŽ¨?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ¥ŽÂÂÄÞŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ²ŽÃŽ¨ŽÂ¤ÄŽ²?ŽÂŽ¯??ŽÃŽ¥ŽÂŽ²ŽÂŽº?ŽÂŽ´ŽÃŽ©ŽÂ?Ž½??ŽÃŽ©ŽÂ?ÀŎ¥?ŽÃŽ©ŽÂŽ«ŽÂŽ«ŽÃŽ¤ŽÂŽ¿ŽÂŽ¯ŽÃŽ§ŽÂ²ÄŽ²??ŽÂŽ´ŽÃŽ©ŽÂ¤ÄŽ¨?ŽÂŽ¶??ŽÂŽ¨??ŽÂŽ¬ŽÃŽ©ŽÂ¤ÄŽ¨?ŽÂŽ¶??ŽÂŽ¨??ŽÂŽ±ŽÃŽ©ŽÂ¤ÄŽ¨?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ¥ŽÂºÄÎŎ¤ŽÂŽ¿ŽÂŽºŽÃŽ©ŽÂ¤ÄŽ¨?ŽÂŽ¶??ŽÂŽ¨??ŽÂŽ­ŽÃŽ©ŽÂ¤ÄŽ¨?ŽÂŽ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2bac4cec58ea48ec28ebf8ec28eba8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28ead8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2c2c4dec58eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38ea88ec2a4c48eb23f8ec28eaf3f3f8ec38ea58ec28eb28ec28eba3f8ec28eb48ec38ea98ec23f8ebd3f3f8ec38ea98ec23fc0c58ea53f8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38ea48ec28ebf8ec28eaf8ec38ea78ec2b2c48eb23f3f8ec28eb48ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28eac8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28eb18ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2bac4cec58ea48ec28ebf8ec28eba8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28ead8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠､ﾄ耳?篠叱?偲磁篠ｺﾄﾎﾅ痔篠質篠室偲自篠､ﾄ耳?篠叱??篠耳??篠鹿偲自篠､ﾄ耳?篠叱?偲磁篠ﾂﾄﾞﾅ識篠漆篠軸偲耳篠､ﾄ軸?篠識??偲磁篠軸篠室?篠雫偲自篠?漆??偲自篠?ﾀﾅ磁?偲自篠辞篠辞偲痔篠質篠識偲而篠ｲﾄ軸??篠雫偲自篠､ﾄ耳?篠叱??篠耳??篠汐偲自篠､ﾄ耳?篠叱??篠耳??篠竺偲自篠､ﾄ耳?篠叱?偲磁篠ｺﾄﾎﾅ痔篠質篠室偲自篠､ﾄ耳?篠叱??篠耳??篠鹿偲自篠､ﾄ耳?篠叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2bac4cec58ea48ec28ebf8ec28eba8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28ead8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2c2c4dec58eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38ea88ec2a4c48eb23f8ec28eaf3f3f8ec38ea58ec28eb28ec28eba3f8ec28eb48ec38ea98ec23f8ebd3f3f8ec38ea98ec23fc0c58ea53f8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38ea48ec28ebf8ec28eaf8ec38ea78ec2b2c48eb23f3f8ec28eb48ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28eac8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28eb18ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2bac4cec58ea48ec28ebf8ec28eba8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28ead8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂつｨ?ﾂｶ?ﾃ･ﾂ債療､ﾂｿﾂｺﾃｩﾂつｨ?ﾂｶ??ﾂｨ??ﾂｭﾃｩﾂつｨ?ﾂｶ?ﾃ･ﾂ堕淌ｯﾂｽﾂｲﾃｨﾂつｲ?ﾂｯ??ﾃ･ﾂｲﾂｺ?ﾂｴﾃｩﾂ?ｽ??ﾃｩﾂ?静･?ﾃｩﾂｫﾂｫﾃ､ﾂｿﾂｯﾃｧﾂ可ｲ??ﾂｴﾃｩﾂつｨ?ﾂｶ??ﾂｨ??ﾂｬﾃｩﾂつｨ?ﾂｶ??ﾂｨ??ﾂｱﾃｩﾂつｨ?ﾂｶ?ﾃ･ﾂ債療､ﾂｿﾂｺﾃｩﾂつｨ?ﾂｶ??ﾂｨ??ﾂｭﾃｩﾂつｨ?ﾂｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2bac4cec58ea48ec28ebf8ec28eba8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28ead8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2c2c4dec58eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38ea88ec2a4c48eb23f8ec28eaf3f3f8ec38ea58ec28eb28ec28eba3f8ec28eb48ec38ea98ec23f8ebd3f3f8ec38ea98ec23fc0c58ea53f8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38ea48ec28ebf8ec28eaf8ec38ea78ec2b2c48eb23f3f8ec28eb48ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28eac8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28eb18ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2bac4cec58ea48ec28ebf8ec28eba8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28ead8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¤Ď???Ž???Î??º??Ŏ??Ž??Ž??Î??¤Ď???Ž????Ž????Ž??Î??¤Ď???Ž???Î??????Ŏ??Ž??Ž??Î??¤Ď???Ž????Î??Ž??Ž???Ž??Î?????????Î?????Ŏ???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??²Ď????Ž??Î??¤Ď???Ž????Ž????Ž??Î??¤Ď???Ž????Ž????Ž??Î??¤Ď???Ž???Î??º??Ŏ??Ž??Ž??Î??¤Ď???Ž????Ž????Ž??Î??¤Ď???Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2bac4cec58ea48ec28ebf8ec28eba8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28ead8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2c2c4dec58eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38ea88ec2a4c48eb23f8ec28eaf3f3f8ec38ea58ec28eb28ec28eba3f8ec28eb48ec38ea98ec23f8ebd3f3f8ec38ea98ec23fc0c58ea53f8ec38ea98ec28eab8ec28eab8ec38ea48ec28ebf8ec28eaf8ec38ea78ec2b2c48eb23f3f8ec28eb48ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28eac8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28eb18ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f8ec38ea58ec2bac4cec58ea48ec28ebf8ec28eba8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f8ec28ea83f3f8ec28ead8ec38ea98ec2a4c48ea83f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺ㅔ렓?렺렧?렻렏렺봬壙렎렺렲렺렭렻렔렺ㅔ렓?렺렧??렺렓??렺렚렻렔렺ㅔ렓?렺렧?렻렏렺쩡使렞렺렰렺렡렻렓렺ㅔ렡?렺렞??렻렏렺렡렺렭?렺렣렻렔렺?렰??렻렔렺?읖렏?렻렔렺렖렺렖렻렎렺렲렺렞렻렒렺꼼렡??렺렣렻렔렺ㅔ렓?렺렧??렺렓??렺렗렻렔렺ㅔ렓?렺렧??렺렓??렺렠렻렔렺ㅔ렓?렺렧?렻렏렺봬壙렎렺렲렺렭렻렔렺ㅔ렓?렺렧??렺렓??렺렚렻렔렺ㅔ렓?렺렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????