同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ò???????????�ò?????????????????�ò????????????????????????????????????????????????????????????�ò???????????�ò?????????????????�ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ò???????????�ò?????????????????�ò????????????????????????????????????????????????????????????�ò???????????�ò?????????????????�ò??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ò???????????�ò?????????????????�ò????????????????????????????????????????????????????????????�ò???????????�ò?????????????????�ò?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲軸???????????偲?偲軸?????????????????偲?偲軸????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲軸???????????偲?偲軸?????????????????偲?偲軸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲軸???????????偲?偲軸?????????????????偲?偲軸????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲軸???????????偲?偲軸?????????????????偲?偲軸??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲軸???????????偲?偲軸?????????????????偲?偲軸????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲軸???????????偲?偲軸?????????????????偲?偲軸?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テイ???????????テ?テイ?????????????????テ?テイ????????????????????????????????????????????????????????????テ?テイ???????????テ?テイ?????????????????テ?テイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テイ???????????テ?テイ?????????????????テ?テイ????????????????????????????????????????????????????????????テ?テイ???????????テ?テイ?????????????????テ?テイ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テイ???????????テ?テイ?????????????????テ?テイ????????????????????????????????????????????????????????????テ?テイ???????????テ?テイ?????????????????テ?テイ?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????Î??????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????Î??????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????Î??????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????Î??????????????????????Î???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????Î??????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????Î??????????????????????Î??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻렡???????????렻?렻렡?????????????????렻?렻렡????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻렡???????????렻?렻렡?????????????????렻?렻렡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻렡???????????렻?렻렡?????????????????렻?렻렡????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻렡???????????렻?렻렡?????????????????렻?렻렡??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻렡???????????렻?렻렡?????????????????렻?렻렡????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻렡???????????렻?렻렡?????????????????렻?렻렡?????????????????????????????????????????? |