同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¢??¼?¡??¾¤ñ½¡??P??????¾???¢??¼?¡??¾¤ñ½¡??P???????????¾???¢??¼?¡??¾¤ñ½¡??P??????¾???¢??¼?¡??¾¤ñ½¡??P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¢??¼?¡??¾¤ñ½¡??P??????¾???¢??¼?¡??¾¤ñ½¡??P???????????¾???¢??¼?¡??¾¤ñ½¡??P??????¾???¢??¼?¡??¾¤ñ½¡??P????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¢??¼?¡??¾¤ñ½¡??P??????¾???¢??¼?¡??¾¤ñ½¡??P???????????¾???¢??¼?¡??¾¤ñ½¡??P??????¾???¢??¼?¡??¾¤ñ½¡??P???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾???爾??湿?治??疾､ｽ治??鹿P??????疾???爾??湿?治??疾､ｽ治??鹿P???????????疾???爾??湿?治??疾､ｽ治??鹿P??????疾???爾??湿?治??疾､ｽ治??鹿P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾???爾??湿?治??疾､ｽ治??鹿P??????疾???爾??湿?治??疾､ｽ治??鹿P???????????疾???爾??湿?治??疾､ｽ治??鹿P??????疾???爾??湿?治??疾､ｽ治??鹿P????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾???爾??湿?治??疾､ｽ治??鹿P??????疾???爾??湿?治??疾､ｽ治??鹿P???????????疾???爾??湿?治??疾､ｽ治??鹿P??????疾???爾??湿?治??疾､ｽ治??鹿P???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???｢??ｼ?｡??ｾゑｽ｡??ｭP??????ｾ???｢??ｼ?｡??ｾゑｽ｡??ｭP???????????ｾ???｢??ｼ?｡??ｾゑｽ｡??ｭP??????ｾ???｢??ｼ?｡??ｾゑｽ｡??ｭP??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???｢??ｼ?｡??ｾゑｽ｡??ｭP??????ｾ???｢??ｼ?｡??ｾゑｽ｡??ｭP???????????ｾ???｢??ｼ?｡??ｾゑｽ｡??ｭP??????ｾ???｢??ｼ?｡??ｾゑｽ｡??ｭP????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???｢??ｼ?｡??ｾゑｽ｡??ｭP??????ｾ???｢??ｼ?｡??ｾゑｽ｡??ｭP???????????ｾ???｢??ｼ?｡??ｾゑｽ｡??ｭP??????ｾ???｢??ｼ?｡??ｾゑｽ｡??ｭP???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????????????P???????????????????????????????????P??????????????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????????????P???????????????????????????????????P??????????????????????????????P????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????????????P???????????????????????????????????P??????????????????????????????P???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ea23f3f8ebc3f8ea13f3f8ebea4f18ebd8ea13f3f8ead503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱???렋??렯?렊??렱ㆁ렰렊??렚P??????렱???렋??렯?렊??렱ㆁ렰렊??렚P???????????렱???렋??렯?렊??렱ㆁ렰렊??렚P??????렱???렋??렯?렊??렱ㆁ렰렊??렚P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱???렋??렯?렊??렱ㆁ렰렊??렚P??????렱???렋??렯?렊??렱ㆁ렰렊??렚P???????????렱???렋??렯?렊??렱ㆁ렰렊??렚P??????렱???렋??렯?렊??렱ㆁ렰렊??렚P????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱???렋??렯?렊??렱ㆁ렰렊??렚P??????렱???렋??렯?렊??렱ㆁ렰렊??렚P???????????렱???렋??렯?렊??렱ㆁ렰렊??렚P??????렱???렋??렯?렊??렱ㆁ렰렊??렚P???????????????????????????????????????? |