同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼¯?¼À¼¦????????????????????????????Þ¡???¼Â??¼À¼¦???????¼À¼¦???¼£¼À¼¦¼Ä¼À¼¼Å¼À¼¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼¯?¼À¼¦????????????????????????????Þ¡???¼Â??¼À¼¦???????¼À¼¦???¼£¼À¼¦¼Ä¼À¼¼Å¼À¼¯???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼¯?¼À¼¦????????????????????????????Þ¡???¼Â??¼À¼¦???????¼À¼¦???¼£¼À¼¦¼Ä¼À¼¼Å¼À¼¯??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿識?ｼﾀｼｦ????????????????????????????酌治???湿篠??ｼﾀｼｦ???????ｼﾀｼｦ???湿璽ｼﾀｼｦ湿柴ｼﾀｼｭ湿芝ｼﾀｼｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿識?ｼﾀｼｦ????????????????????????????酌治???湿篠??ｼﾀｼｦ???????ｼﾀｼｦ???湿璽ｼﾀｼｦ湿柴ｼﾀｼｭ湿芝ｼﾀｼｯ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿識?ｼﾀｼｦ????????????????????????????酌治???湿篠??ｼﾀｼｦ???????ｼﾀｼｦ???湿璽ｼﾀｼｦ湿柴ｼﾀｼｭ湿芝ｼﾀｼｯ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼｯ?疾痔????????????????????????????ﾞ｡???ｼﾂ??疾痔???????疾痔???ｼ｣疾痔ｼﾄ疾辞ｼﾅ疾鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼｯ?疾痔????????????????????????????ﾞ｡???ｼﾂ??疾痔???????疾痔???ｼ｣疾痔ｼﾄ疾辞ｼﾅ疾鹿???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼｯ?疾痔????????????????????????????ﾞ｡???ｼﾂ??疾痔???????疾痔???ｼ｣疾痔ｼﾄ疾辞ｼﾅ疾鹿??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????????????????ļ??????ż??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????????????????ļ??????ż??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????????????????ļ??????ż?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea13f3f3f8ebc8ec23f3fbcc0bca63f3f3f3f3f3f3fbcc0bca63f3f3f8ebc8ea3bcc0bca68ebc8ec4bcc0bcad8ebc8ec5bcc0bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯렞?셈샷????????????????????????????롚렊???렯렺??셈샷???????셈샷???렯렍셈샷렯렼셈서렯렽셈섞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯렞?셈샷????????????????????????????롚렊???렯렺??셈샷???????셈샷???렯렍셈샷렯렼셈서렯렽셈섞???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯렞?셈샷????????????????????????????롚렊???렯렺??셈샷???????셈샷???렯렍셈샷렯렼셈서렯렽셈섞??????????????????? |