同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡¾???????¨???????¨??¡¾??¡¾??¡¾???????¨??????????????????????Q???X????????????????????????????????????¡¾??¡¾???????¨???????¨??¡¾??¡¾??¡¾???????¨??????????????????????Q????????????????¡¾??¡¾???????¨???????¨??¡¾??¡¾??¡¾???????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡¾???????¨???????¨??¡¾??¡¾??¡¾???????¨??????????????????????Q???X????????????????????????????????????¡¾??¡¾???????¨???????¨??¡¾??¡¾??¡¾???????¨??????????????????????Q????????????????¡¾??¡¾???????¨???????¨??¡¾??¡¾??¡¾???????¨????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治疾??治疾???????耳???????耳??治疾??治疾??治疾???????耳??????????????????????Q???X????????????????????????????????????治疾??治疾???????耳???????耳??治疾??治疾??治疾???????耳??????????????????????Q????????????????治疾??治疾???????耳???????耳??治疾??治疾??治疾???????耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治疾??治疾???????耳???????耳??治疾??治疾??治疾???????耳??????????????????????Q???X????????????????????????????????????治疾??治疾???????耳???????耳??治疾??治疾??治疾???????耳??????????????????????Q????????????????治疾??治疾???????耳???????耳??治疾??治疾??治疾???????耳????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??｡ｾ???????ｨ???????ｨ??｡ｾ??｡ｾ??｡ｾ???????ｨ??????????????????????Q???X????????????????????????????????????｡ｾ??｡ｾ???????ｨ???????ｨ??｡ｾ??｡ｾ??｡ｾ???????ｨ??????????????????????Q????????????????｡ｾ??｡ｾ???????ｨ???????ｨ??｡ｾ??｡ｾ??｡ｾ???????ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??｡ｾ???????ｨ???????ｨ??｡ｾ??｡ｾ??｡ｾ???????ｨ??????????????????????Q???X????????????????????????????????????｡ｾ??｡ｾ???????ｨ???????ｨ??｡ｾ??｡ｾ??｡ｾ???????ｨ??????????????????????Q????????????????｡ｾ??｡ｾ???????ｨ???????ｨ??｡ｾ??｡ｾ??｡ｾ???????ｨ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렱??렊렱???????렓???????렓??렊렱??렊렱??렊렱???????렓??????????????????????Q???X????????????????????????????????????렊렱??렊렱???????렓???????렓??렊렱??렊렱??렊렱???????렓??????????????????????Q????????????????렊렱??렊렱???????렓???????렓??렊렱??렊렱??렊렱???????렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렱??렊렱???????렓???????렓??렊렱??렊렱??렊렱???????렓??????????????????????Q???X????????????????????????????????????렊렱??렊렱???????렓???????렓??렊렱??렊렱??렊렱???????렓??????????????????????Q????????????????렊렱??렊렱???????렓???????렓??렊렱??렊렱??렊렱???????렓????????????????????????????????????????????? |