同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????÷?????????????÷??????????}???????÷????????L????÷????????}???L????÷???????}??????????????L?????????????????}???????÷??????????????÷????????}???L????÷???????}???????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????÷?????????????÷??????????}???????÷????????L????÷????????}???L????÷???????}??????????????L?????????????????}???????÷??????????????÷????????}???L????÷???????}???????????L???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????¶??¥???????????¶??????????±???????¶??¥??????´????¶?????¢???±???´????¶??¥?????±??????????????´?????????????????±???????¶??¥????????????¶?????¢???±???´????¶??¥?????±???????????´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????¶??¥???????????¶??????????±???????¶??¥??????´????¶?????¢???±???´????¶??¥?????±??????????????´?????????????????±???????¶??¥????????????¶?????¢???±???´????¶??¥?????±???????????´???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????}?????????????????L????????????????}????L?????????????}???????????????L??????????????????}??????????????????????????????????}????L?????????????}????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????}?????????????????L????????????????}????L?????????????}???????????????L??????????????????}??????????????????????????????????}????L?????????????}????????????L???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????L?????????????????}????L????????????????}???????????????L??????????????????}??????????????????????????????????????}????L????????????????}????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????L?????????????????}????L????????????????}???????????????L??????????????????}??????????????????????????????????????}????L????????????????}????????????L???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f81f73f3f818f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈??걦???????????괈??????????????????괈??걦??????갟????괈?????걨???????갟????괈??걦????????????????????갟?????????????????????????괈??걦????????????괈?????걨???????갟????괈??걦?????????????????갟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈??걦???????????괈??????????????????괈??걦??????갟????괈?????걨???????갟????괈??걦????????????????????갟?????????????????????????괈??걦????????????괈?????걨???????갟????괈??걦?????????????????갟???????????????????????????????????????????????? |