同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???Uï¾Î´ï½¤ï¾Î´???^?????????????G????Uï¾Î´ï½¤ï¾Î´??????????????????????????????????????????????????????????????????G???Uï¾Î´ï½¤ï¾Î´???^?????????????G????Uï¾Î´ï½¤ï¾Î´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???Uï¾Î´ï½¤ï¾Î´???^?????????????G????Uï¾Î´ï½¤ï¾Î´??????????????????????????????????????????????????????????????????G???Uï¾Î´ï½¤ï¾Î´???^?????????????G????Uï¾Î´ï½¤ï¾Î´??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???Uï¾Î´ï½¤ï¾Î´???^?????????????G????Uï¾Î´ï½¤ï¾Î´??????????????????????????????????????????????????????????????????G???Uï¾Î´ï½¤ï¾Î´???^?????????????G????Uï¾Î´ï½¤ï¾Î´?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???U?πｴ?､?πｴ???^?????????????G????U?πｴ?､?πｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????G???U?πｴ?､?πｴ???^?????????????G????U?πｴ?､?πｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???U?πｴ?､?πｴ???^?????????????G????U?πｴ?､?πｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????G???U?πｴ?､?πｴ???^?????????????G????U?πｴ?､?πｴ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???U?πｴ?､?πｴ???^?????????????G????U?πｴ?､?πｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????G???U?πｴ?､?πｴ???^?????????????G????U?πｴ?､?πｴ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???U鐓?隆鐔わ?隆???^?????????????G????U鐓?隆鐔わ?隆??????????????????????????????????????????????????????????????????G???U鐓?隆鐔わ?隆???^?????????????G????U鐓?隆鐔わ?隆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???U鐓?隆鐔わ?隆???^?????????????G????U鐓?隆鐔わ?隆??????????????????????????????????????????????????????????????????G???U鐓?隆鐔わ?隆???^?????????????G????U鐓?隆鐔わ?隆??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???U鐓?隆鐔わ?隆???^?????????????G????U鐓?隆鐔わ?隆??????????????????????????????????????????????????????????????????G???U鐓?隆鐔わ?隆???^?????????????G????U鐓?隆鐔わ?隆?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???Uﾃδ､ﾃδ???^?????????????G????Uﾃδ､ﾃδ??????????????????????????????????????????????????????????????????G???Uﾃδ､ﾃδ???^?????????????G????Uﾃδ､ﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???Uﾃδ､ﾃδ???^?????????????G????Uﾃδ､ﾃδ??????????????????????????????????????????????????????????????????G???Uﾃδ､ﾃδ???^?????????????G????Uﾃδ､ﾃδ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???Uﾃδ､ﾃδ???^?????????????G????Uﾃδ､ﾃδ??????????????????????????????????????????????????????????????????G???Uﾃδ､ﾃδ???^?????????????G????Uﾃδ､ﾃδ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f55efbe83ceb4efbda4efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???U絶꺨댐숴絶꺨뇜??^?????????????G????U絶꺨댐숴絶꺨뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????G???U絶꺨댐숴絶꺨뇜??^?????????????G????U絶꺨댐숴絶꺨뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???U絶꺨댐숴絶꺨뇜??^?????????????G????U絶꺨댐숴絶꺨뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????G???U絶꺨댐숴絶꺨뇜??^?????????????G????U絶꺨댐숴絶꺨뇜?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???U絶꺨댐숴絶꺨뇜??^?????????????G????U絶꺨댐숴絶꺨뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????G???U絶꺨댐숴絶꺨뇜??^?????????????G????U絶꺨댐숴絶꺨뇜????????????????????????? |