同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?¢ù?¡ë??????????????F?¢ù?¡ë??F?¢ì??????F?¢ì??N???¡ë????????????????????????????F?¢ù?¡ë??????????????F?¢ù?¡ë??F?¢ì??????F?¢ì??N???¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?¢ù?¡ë??????????????F?¢ù?¡ë??F?¢ì??????F?¢ì??N???¡ë????????????????????????????F?¢ù?¡ë??????????????F?¢ù?¡ë??F?¢ì??????F?¢ì??N???¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?「?。??????????????F?「?。??F?召??????F?召??N???。????????????????????????????F?「?。??????????????F?「?。??F?召??????F?召??N???。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?「?。??????????????F?「?。??F?召??????F?召??N???。????????????????????????????F?「?。??????????????F?「?。??F?召??????F?召??N???。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?¶?°??????????????F?¶?°??F?ª??????F?ª??N???°????????????????????????????F?¶?°??????????????F?¶?°??F?ª??????F?ª??N???°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?¶?°??????????????F?¶?°??F?ª??????F?ª??N???°????????????????????????????F?¶?°??????????????F?¶?°??F?ª??????F?ª??N???°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????F????????F??????????F??????N?????????????????????????????????F????????????????????F????????F??????????F??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????F????????F??????????F??????N?????????????????????????????????F????????????????????F????????F??????????F??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa2f93fa1eb3f3f463f8fa2ec3f3f3f3f3f3f463f8fa2ec3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???〓??????????????F???〓??F?룫洧?????F?룫洧?N???〓????????????????????????????F???〓??????????????F???〓??F?룫洧?????F?룫洧?N???〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???〓??????????????F???〓??F?룫洧?????F?룫洧?N???〓????????????????????????????F???〓??????????????F???〓??F?룫洧?????F?룫洧?N???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |