同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?¨ö¡§????????\????E?¨ö¡§?????????????E?¨ö¡§??????????????E?¨ö¡§????????\????E?¨ö¡§??????????????????????????????????????????????E?¨ö¡§????????\????E?¨ö¡§?????????????E?¨ö¡§??????????????E?¨ö¡§????????\????E?¨ö¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?¨ö¡§????????\????E?¨ö¡§?????????????E?¨ö¡§??????????????E?¨ö¡§????????\????E?¨ö¡§??????????????????????????????????????????????E?¨ö¡§????????\????E?¨ö¡§?????????????E?¨ö¡§??????????????E?¨ö¡§????????\????E?¨ö¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?ィァ????????\????E?ィァ?????????????E?ィァ??????????????E?ィァ????????\????E?ィァ??????????????????????????????????????????????E?ィァ????????\????E?ィァ?????????????E?ィァ??????????????E?ィァ????????\????E?ィァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?ィァ????????\????E?ィァ?????????????E?ィァ??????????????E?ィァ????????\????E?ィァ??????????????????????????????????????????????E?ィァ????????\????E?ィァ?????????????E?ィァ??????????????E?ィァ????????\????E?ィァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??:????????\????E??:?????????????E??:??????????????E??:????????\????E??:??????????????????????????????????????????????E??:????????\????E??:?????????????E??:??????????????E??:????????\????E??:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??:????????\????E??:?????????????E??:??????????????E??:????????\????E??:??????????????????????????????????????????????E??:????????\????E??:?????????????E??:??????????????E??:????????\????E??:????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????\????E??????????????????E???????????????????E?????????????\????E???????????????????????????????????????????????????E?????????????\????E??????????????????E???????????????????E?????????????\????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????\????E??????????????????E???????????????????E?????????????\????E???????????????????????????????????????????????????E?????????????\????E??????????????????E???????????????????E?????????????\????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f453fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?½¨????????\????E?½¨?????????????E?½¨??????????????E?½¨????????\????E?½¨??????????????????????????????????????????????E?½¨????????\????E?½¨?????????????E?½¨??????????????E?½¨????????\????E?½¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?½¨????????\????E?½¨?????????????E?½¨??????????????E?½¨????????\????E?½¨??????????????????????????????????????????????E?½¨????????\????E?½¨?????????????E?½¨??????????????E?½¨????????\????E?½¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |