同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????セャçæ²»?èçセ、???????セャçæ²»?èçセ、???????セャçæ²»?èçセ、??????????????セャçæ²»?èçセ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????セャçæ²»?èçセ、???????セャçæ²»?èçセ、???????セャçæ²»?èçセ、??????????????セャçæ²»?èçセ、???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F??????????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫?セ?、????????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫?セ?、????????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫?セ?、???????????????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫?セ?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F??????????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫?セ?、????????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫?セ?、????????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫?セ?、???????????????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫?セ?、???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????鐔常習??羃?????鐔常修???????鐔常習??羃?????鐔常修???????鐔常習??羃?????鐔常修??????????????鐔常習??羃?????鐔常修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????鐔常習??羃?????鐔常修???????鐔常習??羃?????鐔常修???????鐔常習??羃?????鐔常修??????????????鐔常習??羃?????鐔常修???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????セャ痔治?蒔痔セ、???????セャ痔治?蒔痔セ、???????セャ痔治?蒔痔セ、??????????????セャ痔治?蒔痔セ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????セャ痔治?蒔痔セ、???????セャ痔治?蒔痔セ、???????セャ痔治?蒔痔セ、??????????????セャ痔治?蒔痔セ、???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace79794e6b2bb3fe89294e79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏節억숴???????節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏節억숴???????節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏節억숴??????????????節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏節억숴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏節억숴???????節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏節억숴???????節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏節억숴??????????????節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏節억숴???????????????????????? |