同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????±Æ?µ¼??â¡??ÌÀ?çè??Æù??µ¼?????????±Æ?µ¼??â¡??ÌÀ?çè??Æù??µ¼?????????±Æ?µ¼??â¡??ÌÀ?çè??Æù??µ¼????????????????±Æ?µ¼??â¡??ÌÀ?çè??Æù??µ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????±Æ?µ¼??â¡??ÌÀ?çè??Æù??µ¼?????????±Æ?µ¼??â¡??ÌÀ?çè??Æù??µ¼?????????±Æ?µ¼??â¡??ÌÀ?çè??Æù??µ¼????????????????±Æ?µ¼??â¡??ÌÀ?çè??Æù??µ¼?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????アニ?オシ??筍??称タ?鉅??ニ??オシ?????????アニ?オシ??筍??称タ?鉅??ニ??オシ?????????アニ?オシ??筍??称タ?鉅??ニ??オシ????????????????アニ?オシ??筍??称タ?鉅??ニ??オシ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????アニ?オシ??筍??称タ?鉅??ニ??オシ?????????アニ?オシ??筍??称タ?鉅??ニ??オシ?????????アニ?オシ??筍??称タ?鉅??ニ??オシ????????????????アニ?オシ??筍??称タ?鉅??ニ??オシ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????影?擬??癲??瑗?艾??肉??擬?????????影?擬??癲??瑗?艾??肉??擬?????????影?擬??癲??瑗?艾??肉??擬????????????????影?擬??癲??瑗?艾??肉??擬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????影?擬??癲??瑗?艾??肉??擬?????????影?擬??癲??瑗?艾??肉??擬?????????影?擬??癲??瑗?艾??肉??擬????????????????影?擬??癲??瑗?艾??肉??擬?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fb5bc3f3fe2a13f3f8fccc03fe7e83f3fc6f93f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????궉?돔??戍??뤝웡預??폰??돔?????????궉?돔??戍??뤝웡預??폰??돔?????????궉?돔??戍??뤝웡預??폰??돔????????????????궉?돔??戍??뤝웡預??폰??돔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F?????????궉?돔??戍??뤝웡預??폰??돔?????????궉?돔??戍??뤝웡預??폰??돔?????????궉?돔??戍??뤝웡預??폰??돔????????????????궉?돔??戍??뤝웡預??폰??돔?????????????????????????? |