同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¸?????õ¸????????????õ¸?????õ¸?????????????????õ¸?????õ¸????????????õ¸?????õ¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¸?????õ¸????????????õ¸?????õ¸?????????????????õ¸?????õ¸????????????õ¸?????õ¸?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¸?????õ¸????????????õ¸?????õ¸?????????????????õ¸?????õ¸????????????õ¸?????õ¸????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗?????矗????????????矗?????矗?????????????????矗?????矗????????????矗?????矗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗?????矗????????????矗?????矗?????????????????矗?????矗????????????矗?????矗?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗?????矗????????????矗?????矗?????????????????矗?????矗????????????矗?????矗????????????????????????????????????????????? |