同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷ëÊ׬??ûÌ?ó÷?ÔÀñ¤??????ó÷ëÊ׬??ûÌ?ó÷?ÔÀñ¤????????????????????????ó÷ëÊ׬??ûÌ?ó÷?ÔÀñ¤??????ó÷ëÊ׬??ûÌ?ó÷?ÔÀñ¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷ëÊ׬??ûÌ?ó÷?ÔÀñ¤??????ó÷ëÊ׬??ûÌ?ó÷?ÔÀñ¤????????????????????????ó÷ëÊ׬??ûÌ?ó÷?ÔÀñ¤??????ó÷ëÊ׬??ûÌ?ó÷?ÔÀñ¤???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷ëÊ׬??ûÌ?ó÷?ÔÀñ¤??????ó÷ëÊ׬??ûÌ?ó÷?ÔÀñ¤????????????????????????ó÷ëÊ׬??ûÌ?ó÷?ÔÀñ¤??????ó÷ëÊ׬??ûÌ?ó÷?ÔÀñ¤??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラャ??銧??ヤタ???????ラャ??銧??ヤタ?????????????????????????ラャ??銧??ヤタ???????ラャ??銧??ヤタ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラャ??銧??ヤタ???????ラャ??銧??ヤタ?????????????????????????ラャ??銧??ヤタ???????ラャ??銧??ヤタ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラャ??銧??ヤタ???????ラャ??銧??ヤタ?????????????????????????ラャ??銧??ヤタ???????ラャ??銧??ヤタ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬詈廳????齬?埓颪??????齬詈廳????齬?埓颪????????????????????????齬詈廳????齬?埓颪??????齬詈廳????齬?埓颪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬詈廳????齬?埓颪??????齬詈廳????齬?埓颪????????????????????????齬詈廳????齬?埓颪??????齬詈廳????齬?埓颪???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬詈廳????齬?埓颪??????齬詈廳????齬?埓颪????????????????????????齬詈廳????齬?埓颪??????齬詈廳????齬?埓颪??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3ff3f7ebcad7ac3f3ffbcc3ff3f73fd4c0f1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵胤縷??濠?綵?纛鐘??????綵胤縷??濠?綵?纛鐘????????????????????????綵胤縷??濠?綵?纛鐘??????綵胤縷??濠?綵?纛鐘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵胤縷??濠?綵?纛鐘??????綵胤縷??濠?綵?纛鐘????????????????????????綵胤縷??濠?綵?纛鐘??????綵胤縷??濠?綵?纛鐘???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵胤縷??濠?綵?纛鐘??????綵胤縷??濠?綵?纛鐘????????????????????????綵胤縷??濠?綵?纛鐘??????綵胤縷??濠?綵?纛鐘??????????????????????? |