同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷????ûß??ó÷??ñ¤??????ó÷????ûß??ó÷??ñ¤????????????????????????ó÷????ûß??ó÷??ñ¤??????ó÷????ûß??ó÷??ñ¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷????ûß??ó÷??ñ¤??????ó÷????ûß??ó÷??ñ¤????????????????????????ó÷????ûß??ó÷??ñ¤??????ó÷????ûß??ó÷??ñ¤???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷????ûß??ó÷??ñ¤??????ó÷????ûß??ó÷??ñ¤????????????????????????ó÷????ûß??ó÷??ñ¤??????ó÷????ûß??ó÷??ñ¤??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍰??????????????鍰????????????????????????????????鍰??????????????鍰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍰??????????????鍰????????????????????????????????鍰??????????????鍰???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍰??????????????鍰????????????????????????????????鍰??????????????鍰??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬???????齬??颪??????齬???????齬??颪????????????????????????齬???????齬??颪??????齬???????齬??颪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬???????齬??颪??????齬???????齬??颪????????????????????????齬???????齬??颪??????齬???????齬??颪???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬???????齬??颪??????齬???????齬??颪????????????????????????齬???????齬??颪??????齬???????齬??颪??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3ffbdf3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵????豪??綵??鐘??????綵????豪??綵??鐘????????????????????????綵????豪??綵??鐘??????綵????豪??綵??鐘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵????豪??綵??鐘??????綵????豪??綵??鐘????????????????????????綵????豪??綵??鐘??????綵????豪??綵??鐘???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵????豪??綵??鐘??????綵????豪??綵??鐘????????????????????????綵????豪??綵??鐘??????綵????豪??綵??鐘??????????????????????? |