同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò©±?????ñù¤???´ãô?????????????????????????????????ò©±?????ñù¤???´ãô????????????????????ò©±?????ñù¤???´ãô?????????????????ò©±?????ñù¤???´ãô?????????????????ò©±?????ñù¤???´ãô??????????????????????????????????????ò©±?????ñù¤???´ãô??????????ò©±???????????????W???????????????ò©±?????ñù¤???´ãô?????????????????????????????????ò©±?????ñù¤???´ãô????????????????????ò©±?????ñù¤???´ãô?????????????????ò©±?????ñù¤???´ãô?????????????????ò©±?????ñù¤???´ãô??????????????????????????????????????ò©±?????ñù¤???´ãô??????????ò©±???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?????痔???雫胖?????????????????????????????????竺?????痔???雫胖????????????????????竺?????痔???雫胖?????????????????竺?????痔???雫胖?????????????????竺?????痔???雫胖??????????????????????????????????????竺?????痔???雫胖??????????竺???????????????W???????????????竺?????痔???雫胖?????????????????????????????????竺?????痔???雫胖????????????????????竺?????痔???雫胖?????????????????竺?????痔???雫胖?????????????????竺?????痔???雫胖??????????????????????????????????????竺?????痔???雫胖??????????竺???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ア?????髯、???エ笏?????????????????????????????????鬧ア?????髯、???エ笏????????????????????鬧ア?????髯、???エ笏?????????????????鬧ア?????髯、???エ笏?????????????????鬧ア?????髯、???エ笏??????????????????????????????????????鬧ア?????髯、???エ笏??????????鬧ア???????????????W???????????????鬧ア?????髯、???エ笏?????????????????????????????????鬧ア?????髯、???エ笏????????????????????鬧ア?????髯、???エ笏?????????????????鬧ア?????髯、???エ笏?????????????????鬧ア?????髯、???エ笏??????????????????????????????????????鬧ア?????髯、???エ笏??????????鬧ア???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3ff1f98ea43f3f3f8eb4e3f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旨렠?????繒렎???렣辛?????????????????????????????????旨렠?????繒렎???렣辛????????????????????旨렠?????繒렎???렣辛?????????????????旨렠?????繒렎???렣辛?????????????????旨렠?????繒렎???렣辛??????????????????????????????????????旨렠?????繒렎???렣辛??????????旨렠???????????????W???????????????旨렠?????繒렎???렣辛?????????????????????????????????旨렠?????繒렎???렣辛????????????????????旨렠?????繒렎???렣辛?????????????????旨렠?????繒렎???렣辛?????????????????旨렠?????繒렎???렣辛??????????????????????????????????????旨렠?????繒렎???렣辛??????????旨렠???????????????V??????N??????????????????????????????????? |