同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢?ï¾ï½°???ï¾ï½«????????ï¾ï½¢?????????ï¾ï½¢?ï¾ï½°???ï¾ï½«????????ï¾ï½¢?ï¾ï½¬??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢?ï¾ï½°???ï¾ï½«????????ï¾ï½¢?????????ï¾ï½¢?ï¾ï½°???ï¾ï½«????????ï¾ï½¢?ï¾ï½¬??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢?ï¾ï½°???ï¾ï½«????????ï¾ï½¢?????????ï¾ï½¢?ï¾ï½°???ï¾ï½«????????ï¾ï½¢?ï¾ï½¬??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｢??ゑｽｰ????ゑｽｫ?????????ゑｽ｢??????????ゑｽ｢??ゑｽｰ????ゑｽｫ?????????ゑｽ｢??ゑｽｬ??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｢??ゑｽｰ????ゑｽｫ?????????ゑｽ｢??????????ゑｽ｢??ゑｽｰ????ゑｽｫ?????????ゑｽ｢??ゑｽｬ??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｢??ゑｽｰ????ゑｽｫ?????????ゑｽ｢??????????ゑｽ｢??ゑｽｰ????ゑｽｫ?????????ゑｽ｢??ゑｽｬ??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????????鐓?鐔?????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓?鐔??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????????鐓?鐔?????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓?鐔??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????????鐓?鐔?????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓?鐔??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢?ﾂｰ???ﾂｫ????????ﾂ｢?????????ﾂ｢?ﾂｰ???ﾂｫ????????ﾂ｢?ﾂｬ??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢?ﾂｰ???ﾂｫ????????ﾂ｢?????????ﾂ｢?ﾂｰ???ﾂｫ????????ﾂ｢?ﾂｬ??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢?ﾂｰ???ﾂｫ????????ﾂ｢?????????ﾂ｢?ﾂｰ???ﾂｫ????????ﾂ｢?ﾂｬ??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱?絶귨쉼???絶귨쉥????????絶귨숱?????????絶귨숱?絶귨쉼???絶귨쉥????????絶귨숱?絶귨쉬??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱?絶귨쉼???絶귨쉥????????絶귨숱?????????絶귨숱?絶귨쉼???絶귨쉥????????絶귨숱?絶귨쉬??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱?絶귨쉼???絶귨쉥????????絶귨숱?????????絶귨숱?絶귨쉼???絶귨쉥????????絶귨숱?絶귨쉬??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |