同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シー??????????シ、シーシ」シォ???????シ、シー?????????????????????????????????????シ、シー??????????シ、シーシ」シォ???????シ、シー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シー??????????シ、シーシ」シォ???????シ、シー?????????????????????????????????????シ、シー??????????シ、シーシ」シォ???????シ、シー??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?、?シ?ー???????????シ?、?シ?ー?シ?」?シ?ォ????????シ?、?シ?ー??????????????????????????????????????シ?、?シ?ー???????????シ?、?シ?ー?シ?」?シ?ォ????????シ?、?シ?ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?、?シ?ー???????????シ?、?シ?ー?シ?」?シ?ォ????????シ?、?シ?ー??????????????????????????????????????シ?、?シ?ー???????????シ?、?シ?ー?シ?」?シ?ォ????????シ?、?シ?ー??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種修鐔種衆??????????鐔種修鐔種衆鐔種州鐔種繍???????鐔種修鐔種衆?????????????????????????????????????鐔種修鐔種衆??????????鐔種修鐔種衆鐔種州鐔種繍???????鐔種修鐔種衆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種修鐔種衆??????????鐔種修鐔種衆鐔種州鐔種繍???????鐔種修鐔種衆?????????????????????????????????????鐔種修鐔種衆??????????鐔種修鐔種衆鐔種州鐔種繍???????鐔種修鐔種衆??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シー??????????シ、シーシ」シォ???????シ、シー?????????????????????????????????????シ、シー??????????シ、シーシ」シォ???????シ、シー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シー??????????シ、シーシ」シォ???????シ、シー?????????????????????????????????????シ、シー??????????シ、シーシ」シォ???????シ、シー??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숴節쇽쉼??????????節쇽숴節쇽쉼節쇽숲節쇽쉥???????節쇽숴節쇽쉼?????????????????????????????????????節쇽숴節쇽쉼??????????節쇽숴節쇽쉼節쇽숲節쇽쉥???????節쇽숴節쇽쉼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숴節쇽쉼??????????節쇽숴節쇽쉼節쇽숲節쇽쉥???????節쇽숴節쇽쉼?????????????????????????????????????節쇽숴節쇽쉼??????????節쇽숴節쇽쉼節쇽숲節쇽쉥???????節쇽숴節쇽쉼??????????????????????????????????????????????????????????????? |