同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe8ac943fe7b9a7efbdb13fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3fefbdab3f3f3fefbdb6e7ab87e699a4efbda3efbdabe8beade4bf84e9ae8e3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e7ab87e699a4efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe5a2b23fe381903f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7ac86efbda93fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7acb33fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe8ac943fe7b9a7efbdb13fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???????カç«??カ?ス笳å°ï½£ï½«è¬?繧ア?窶????窶????カ???????カç«??カ???カ?ï½°???ォ???カç«æ¤ï½£ï½«è¾ä¿é®?カ?????カ???カç«æ¤ï½£ï½¶???カ?ス笳å°ï½£ï½«å¢²?ã????ç«ï½¼?カ???????窶??ç¬ï½©?カ???????窶??笳?」カ???????カç«??カ?ス笳å°ï½£ï½«è¬?繧ア?窶????窶????カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe8ac943fe7b9a7efbdb13fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3fefbdab3f3f3fefbdb6e7ab87e699a4efbda3efbdabe8beade4bf84e9ae8e3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e7ab87e699a4efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe5a2b23fe381903f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7ac86efbda93fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7acb33fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe8ac943fe7b9a7efbdb13fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????????カ遶???カ??ス隨ウ蟆厄ス」?ォ隰?郢ァ?ア?遯カ????遯カ?????カ????????カ遶???カ????カ??ー????ォ????カ遶?勁?」?ォ霎ュ菫?ョ??カ??????カ????カ遶?勁?」?カ????カ??ス隨ウ蟆厄ス」?ォ蠅イ?縺????遶擾スシ??カ???????遯カ??隨?スゥ??カ???????遯カ??隨ウ??」?カ????????カ遶???カ??ス隨ウ蟆厄ス」?ォ隰?郢ァ?ア?遯カ????遯カ?????カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe8ac943fe7b9a7efbdb13fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3fefbdab3f3f3fefbdb6e7ab87e699a4efbda3efbdabe8beade4bf84e9ae8e3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e7ab87e699a4efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe5a2b23fe381903f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7ac86efbda93fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7acb33fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe8ac943fe7b9a7efbdb13fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔句???鐔?鐔順?絨?鐔o繍茗??膵э襲?腦????腦????鐔???????鐔句???鐔???鐔?鐔???鐔???鐔句??わ州鐔?将篆?藪?鐔?????鐔???鐔句??わ州鐔???鐔?鐔順?絨?鐔o繍紜???????腴??鐔???????腦??膃?鐔?鐔???????腦??膃?鐔o酋???????鐔句???鐔?鐔順?絨?鐔o繍茗??膵э襲?腦????腦????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe8ac943fe7b9a7efbdb13fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3fefbdab3f3f3fefbdb6e7ab87e699a4efbda3efbdabe8beade4bf84e9ae8e3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e7ab87e699a4efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe5a2b23fe381903f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7ac86efbda93fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7acb33fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe8ac943fe7b9a7efbdb13fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???????カ竇??カ?ス笳尖」ォ謔?繧ア?窶????窶????カ???????カ竇??カ???カ?ー???ォ???カ竇晤」ォ辭俄鮎?カ?????カ???カ竇晤」カ???カ?ス笳尖」ォ墲?ぐ????竏シ?カ???????窶??笆ゥ?カ???????窶??笳?」カ???????カ竇??カ?ス笳尖」ォ謔?繧ア?窶????窶????カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe8ac943fe7b9a7efbdb13fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3fefbdab3f3f3fefbdb6e7ab87e699a4efbda3efbdabe8beade4bf84e9ae8e3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb6e7ab87e699a4efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe5a2b23fe381903f3f3f3fe7ab8fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7ac86efbda93fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3fe7acb33fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63fefbdbde7acb3e5b096efbda3efbdabe8ac943fe7b9a7efbdb13fe7aab63f3f3f3fe7aab63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴??????節띄쳡??節딴節썹С弱뽳숲節ヨ쵒?濚㏆쉽?囹딴???囹딴???節딴??????節띄쳡??節딴??節딴節???節???節띄쳡円ㅿ숲節ヨ쒔岳꾦츓?節딴????節딴??節띄쳡円ㅿ숲節딴??節딴節썹С弱뽳숲節ュ∑?徇륖???塋륅슨?節딴??????囹딴?寧놅쉘?節딴??????囹딴?寧끗節o슐???????節띄쳡??節딴節썹С弱뽳숲節ヨ쵒?濚㏆쉽?囹딴???囹딴???節딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |