同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µé????°æ??????辷ｵ轣ｼ?????½±ï½µé????°æ?????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????ï½µé????°æ??????辷ｵ轣ｼ?????½±ï½µé????°æ?????????????????????????Q?????????????????ï½µé????°æ??????辷ｵ轣ｼ?????½±ï½µé????°æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µé????°æ??????辷ｵ轣ｼ?????½±ï½µé????°æ?????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????ï½µé????°æ??????辷ｵ轣ｼ?????½±ï½µé????°æ?????????????????????????Q?????????????????ï½µé????°æ??????辷ｵ轣ｼ?????½±ï½µé????°æ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ????ｰ??????霎ｷ?ｵ霓｣?ｼ?????ｽｱ?ｵ????ｰ?????????????????????????Q???X??????????????????????????????????????ｵ????ｰ??????霎ｷ?ｵ霓｣?ｼ?????ｽｱ?ｵ????ｰ?????????????????????????Q??????????????????ｵ????ｰ??????霎ｷ?ｵ霓｣?ｼ?????ｽｱ?ｵ????ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ????ｰ??????霎ｷ?ｵ霓｣?ｼ?????ｽｱ?ｵ????ｰ?????????????????????????Q???X??????????????????????????????????????ｵ????ｰ??????霎ｷ?ｵ霓｣?ｼ?????ｽｱ?ｵ????ｰ?????????????????????????Q??????????????????ｵ????ｰ??????霎ｷ?ｵ霓｣?ｼ?????ｽｱ?ｵ????ｰ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔級????井??????莨件週莉ｏ充?????襲鐔級????井?????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????鐔級????井??????莨件週莉ｏ充?????襲鐔級????井?????????????????????????Q?????????????????鐔級????井??????莨件週莉ｏ充?????襲鐔級????井????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔級????井??????莨件週莉ｏ充?????襲鐔級????井?????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????鐔級????井??????莨件週莉ｏ充?????襲鐔級????井?????????????????????????Q?????????????????鐔級????井??????莨件週莉ｏ充?????襲鐔級????井???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?????????????辷ｵ轣ｼ???????ｵ????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????ｵ?????????????辷ｵ轣ｼ???????ｵ????????????????????????????????Q?????????????????ｵ?????????????辷ｵ轣ｼ???????ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?????????????辷ｵ轣ｼ???????ｵ????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????ｵ?????????????辷ｵ轣ｼ???????ｵ????????????????????????????????Q?????????????????ｵ?????????????辷ｵ轣ｼ???????ｵ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3fe8beb7efbdb5e8bda3efbdbc3f3f3f3f3fbdb1efbdb5e93f3f3f3fb0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節들????경??????渦뤄슉饔ｏ슨?????쉽節들????경?????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????節들????경??????渦뤄슉饔ｏ슨?????쉽節들????경?????????????????????????Q?????????????????節들????경??????渦뤄슉饔ｏ슨?????쉽節들????경????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節들????경??????渦뤄슉饔ｏ슨?????쉽節들????경?????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????節들????경??????渦뤄슉饔ｏ슨?????쉽節들????경?????????????????????????Q?????????????????節들????경??????渦뤄슉饔ｏ슨?????쉽節들????경???????????????????????????????????????????????? |