同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?ï½±ï¾????????。ï¾ï½¢????????????????????ï½¢?ï½±ï¾????????。ï¾ï½¢????????????????????????????????????ï½¢?ï½±ï¾????????。ï¾ï½¢????????????????????ï½¢?ï½±ï¾????????。ï¾ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?ï½±ï¾????????。ï¾ï½¢????????????????????ï½¢?ï½±ï¾????????。ï¾ï½¢????????????????????????????????????ï½¢?ï½±ï¾????????。ï¾ï½¢????????????????????ï½¢?ï½±ï¾????????。ï¾ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ア??????????。??ス「?????????????????????「??ア??????????。??ス「?????????????????????????????????????「??ア??????????。??ス「?????????????????????「??ア??????????。??ス「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ア??????????。??ス「?????????????????????「??ア??????????。??ス「?????????????????????????????????????「??ア??????????。??ス「?????????????????????「??ア??????????。??ス「?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔縁?????????鐔¥?鐔????????????????????鐔?鐔縁?????????鐔¥?鐔????????????????????????????????????鐔?鐔縁?????????鐔¥?鐔????????????????????鐔?鐔縁?????????鐔¥?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔縁?????????鐔¥?鐔????????????????????鐔?鐔縁?????????鐔¥?鐔????????????????????????????????????鐔?鐔縁?????????鐔¥?鐔????????????????????鐔?鐔縁?????????鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?アチ????????。ヌ「????????????????????「?アチ????????。ヌ「????????????????????????????????????「?アチ????????。ヌ「????????????????????「?アチ????????。ヌ「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?アチ????????。ヌ「????????????????????「?アチ????????。ヌ「????????????????????????????????????「?アチ????????。ヌ「????????????????????「?アチ????????。ヌ「?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdb1efbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe87efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨節깍푳????????節∽푻節∨???????????????????節∨節깍푳????????節∽푻節∨???????????????????????????????????節∨節깍푳????????節∽푻節∨???????????????????節∨節깍푳????????節∽푻節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨節깍푳????????節∽푻節∨???????????????????節∨節깍푳????????節∽푻節∨???????????????????????????????????節∨節깍푳????????節∽푻節∨???????????????????節∨節깍푳????????節∽푻節∨????????????????????????????????????????????????????????????? |