同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ。ï¾ï½¡ï¾??????。ァ。ï¾ï½¡ï¾???。ï¾?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ。ï¾ï½¡ï¾??????。ァ。ï¾ï½¡ï¾???。ï¾?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ。ï¾ï½¡ï¾??????。ァ。ï¾ï½¡ï¾???。ï¾?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ。ï¾ï½¡ï¾??????。ァ。ï¾ï½¡ï¾???。ï¾?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ。ï¾ï½¡ï¾??????。ァ。ï¾ï½¡ï¾???。ï¾?????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ァ?。?鯉ス。????????。?ァ?。?鯉ス。?????。??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ァ?。?鯉ス。????????。?ァ?。?鯉ス。?????。??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ァ?。?鯉ス。????????。?ァ?。?鯉ス。?????。??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ァ?。?鯉ス。????????。?ァ?。?鯉ス。?????。??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ァ?。?鯉ス。????????。?ァ?。?鯉ス。?????。??????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥洲鐔¥?鐔¥???????鐔¥洲鐔¥?鐔¥????鐔¥??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥洲鐔¥?鐔¥???????鐔¥洲鐔¥?鐔¥????鐔¥??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥洲鐔¥?鐔¥???????鐔¥洲鐔¥?鐔¥????鐔¥??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥洲鐔¥?鐔¥???????鐔¥洲鐔¥?鐔¥????鐔¥??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥洲鐔¥?鐔¥???????鐔¥洲鐔¥?鐔¥????鐔¥??????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ。フ。ヒ??????。ァ。フ。ヒ???。ヒ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ。フ。ヒ??????。ァ。フ。ヒ???。ヒ?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ。フ。ヒ??????。ァ。フ。ヒ???。ヒ?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ。フ。ヒ??????。ァ。フ。ヒ???。ヒ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ。フ。ヒ??????。ァ。フ。ヒ???。ヒ?????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbda7efbda1efbe8cefbda1efbe8b3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑節∽풄節∽풃??????節∽쉑節∽풄節∽풃???節∽풃?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑節∽풄節∽풃??????節∽쉑節∽풄節∽풃???節∽풃?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑節∽풄節∽풃??????節∽쉑節∽풄節∽풃???節∽풃?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑節∽풄節∽풃??????節∽쉑節∽풄節∽풃???節∽풃?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑節∽풄節∽풃??????節∽쉑節∽풄節∽풃???節∽풃?????N??????????????????????????????? |