同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½®ï½?½´ï½¡ï½§????????????????????????????????ï½?½®ï½?½´ï½¡ï½§???????????????????ï½?½®ï½?½´ï½¡ï½§????????????????ï½?½®ï½?½´ï½¡ï½§????????????????ï½?½®ï½?½´ï½¡ï½§?????????????????????????????????????ï½?½®ï½?½´ï½¡ï½§?????????ï½?½®?????????????W???????????????ï½?½®ï½?½´ï½¡ï½§????????????????????????????????ï½?½®ï½?½´ï½¡ï½§???????????????????ï½?½®ï½?½´ï½¡ï½§????????????????ï½?½®ï½?½´ï½¡ï½§????????????????ï½?½®ï½?½´ï½¡ï½§?????????????????????????????????????ï½?½®ï½?½´ï½¡ï½§?????????ï½?½®?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ??スエ?。?ァ??????????????????????????????????スョ??スエ?。?ァ?????????????????????スョ??スエ?。?ァ??????????????????スョ??スエ?。?ァ??????????????????スョ??スエ?。?ァ???????????????????????????????????????スョ??スエ?。?ァ???????????スョ?????????????W?????????????????スョ??スエ?。?ァ??????????????????????????????????スョ??スエ?。?ァ?????????????????????スョ??スエ?。?ァ??????????????????スョ??スエ?。?ァ??????????????????スョ??スエ?。?ァ???????????????????????????????????????スョ??スエ?。?ァ???????????スョ?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲????????????????????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲???????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲?????????????????????????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲?????????鐔?舟?????????????W???????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲????????????????????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲???????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲?????????????????????????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲?????????鐔?舟?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ????????????????????????????????????????。ァ???????????????????????????。ァ????????????????????????。ァ????????????????????????。ァ?????????????????????????????????????????????。ァ??????????????????????????W???????????????????????。ァ????????????????????????????????????????。ァ???????????????????????????。ァ????????????????????????。ァ????????????????????????。ァ?????????????????????????????????????????????。ァ??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdb4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉰節?슈節∽쉑????????????????????????????????節?쉰節?슈節∽쉑???????????????????節?쉰節?슈節∽쉑????????????????節?쉰節?슈節∽쉑????????????????節?쉰節?슈節∽쉑?????????????????????????????????????節?쉰節?슈節∽쉑?????????節?쉰?????????????W???????????????節?쉰節?슈節∽쉑????????????????????????????????節?쉰節?슈節∽쉑???????????????????節?쉰節?슈節∽쉑????????????????節?쉰節?슈節∽쉑????????????????節?쉰節?슈節∽쉑?????????????????????????????????????節?쉰節?슈節∽쉑?????????節?쉰?????????????V??????N??????????????????????????????????? |