同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡?ï?¤?ï?©???????ï?¢?ï?®?????????????ï?¡?ï?¤?ï?©??????ï?¡?ï?????????????????????ï?¡?ï?¤?ï?©???????ï?¢?ï?®?????????????????ï?¡?ï?¤?ï?©???????ï?¢?ï?®????????????????ï?¡?ï?¤?ï?©???????ï?¢?ï?®?????????????ï?¡?ï?¤?ï?©??????ï?¡?ï?????????????????????????ï?¡?ï?¤?ï?©???????ï?¢?ï?®?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡?ï?¤?ï?©???????ï?¢?ï?®?????????????ï?¡?ï?¤?ï?©??????ï?¡?ï?????????????????????ï?¡?ï?¤?ï?©???????ï?¢?ï?®?????????????????ï?¡?ï?¤?ï?©???????ï?¢?ï?®????????????????ï?¡?ï?¤?ï?©???????ï?¢?ï?®?????????????ï?¡?ï?¤?ï?©??????ï?¡?ï?????????????????????????ï?¡?ï?¤?ï?©???????ï?¢?ï?®????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??、??ゥ????????「??ョ??????????????。??、??ゥ???????。???????????????????????。??、??ゥ????????「??ョ??????????????????。??、??ゥ????????「??ョ?????????????????。??、??ゥ????????「??ョ??????????????。??、??ゥ???????。???????????????????????????。??、??ゥ????????「??ョ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??、??ゥ????????「??ョ??????????????。??、??ゥ???????。???????????????????????。??、??ゥ????????「??ョ??????????????????。??、??ゥ????????「??ョ?????????????????。??、??ゥ????????「??ョ??????????????。??、??ゥ???????。???????????????????????????。??、??ゥ????????「??ョ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3fef3fa13fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13fef3fa43fef3fa93f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?裝}裝⅝??????裝∨裝?????????????裝?裝}裝⅝?????裝?裝????????????????????裝?裝}裝⅝??????裝∨裝?????????????????裝?裝}裝⅝??????裝∨裝????????????????裝?裝}裝⅝??????裝∨裝?????????????裝?裝}裝⅝?????裝?裝????????????????????????裝?裝}裝⅝??????裝∨裝?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?裝}裝⅝??????裝∨裝?????????????裝?裝}裝⅝?????裝?裝????????????????????裝?裝}裝⅝??????裝∨裝?????????????????裝?裝}裝⅝??????裝∨裝????????????????裝?裝}裝⅝??????裝∨裝?????????????裝?裝}裝⅝?????裝?裝????????????????????????裝?裝}裝⅝??????裝∨裝????????????? |