同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í짤íí¨íí¬???í짤íí¨íí¬?í짤íí¨íí¬???í짤íí¨íí¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í짤íí¨íí¬???í짤íí¨íí¬?í짤íí¨íí¬???í짤íí¨íí¬???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í짤íí¨íí¬???í짤íí¨íí¬?í짤íí¨íí¬???í짤íí¨íí¬??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫???巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫?巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫???巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫???巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫?巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫???巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫???巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫?巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫???巐?ｧ､巐わ乖巐わ豫??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ろ????????????讌ろ??????????讌ろ????????????讌ろ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ろ????????????讌ろ??????????讌ろ????????????讌ろ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ろ????????????讌ろ??????????讌ろ????????????讌ろ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혨횂혬???횄짤횂혨횂혬?횄짤횂혨횂혬???횄짤횂혨횂혬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혨횂혬???횄짤횂혨횂혬?횄짤횂혨횂혬???횄짤횂혨횂혬???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혨횂혬???횄짤횂혨횂혬?횄짤횂혨횂혬???횄짤횂혨횂혬??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98a8ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱?淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱?淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱?淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱??????????????????????????????????????????????????? |