ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§ì±í§ì§ì±??í§ì§ì±í§ì§ì±í§ì§íí§ì§¤í?í§ì§ì±í§ì§ì±??í§ì§ì±í§ì§ì±???????????????????????????????????í§ì§ì±í§ì§ì±??í§ì§ì±í§ì§ì±í§ì§íí§ì§¤í?í§ì§ì±í§ì§ì±??í§ì§ì±í§ì§ì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§ì±í§ì§ì±??í§ì§ì±í§ì§ì±í§ì§íí§ì§¤í?í§ì§ì±í§ì§ì±??í§ì§ì±í§ì§ì±???????????????????????????????????í§ì§ì±í§ì§ì±??í§ì§ì±í§ì§ì±í§ì§íí§ì§¤í?í§ì§ì±í§ì§ì±??í§ì§ì±í§ì§ì±?????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ呰乂?弥嘯嶸ｧ?､巐?嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ???????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ呰乂?弥嘯嶸ｧ?､巐?嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ呰乂?弥嘯嶸ｧ?､巐?嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ???????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ呰乂?弥嘯嶸ｧ?､巐?嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ????ъГ????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈?????????????????????????????????????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ????ъГ????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ????ъГ????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈?????????????????????????????????????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ????ъГ????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙혧짖챙??혧짖챙혧짖챙혧짖횂혧짤횑?혧짖챙혧짖챙??혧짖챙혧짖챙???????????????????????????????????혧짖챙혧짖챙??혧짖챙혧짖챙혧짖횂혧짤횑?혧짖챙혧짖챙??혧짖챙혧짖챙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙혧짖챙??혧짖챙혧짖챙혧짖횂혧짤횑?혧짖챙혧짖챙??혧짖챙혧짖챙???????????????????????????????????혧짖챙혧짖챙??혧짖챙혧짖챙혧짖횂혧짤횑?혧짖챙혧짖챙??혧짖챙혧짖챙?????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a913fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3fed98a7eca796ecb199ed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡??恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡恁㏃쭡淋귦삨吏ㅽ쉻?恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡??恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡???????????????????????????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡??恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡恁㏃쭡淋귦삨吏ㅽ쉻?恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡??恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡??恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡恁㏃쭡淋귦삨吏ㅽ쉻?恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡??恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡???????????????????????????????????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡??恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡恁㏃쭡淋귦삨吏ㅽ쉻?恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡??恁㏃쭡梨숉삨吏뽰콡?????????????????????????????????????????????????????????????