ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§¤ìøí¨ìøí¬???ìøì§¤ìøí¨ìøí¬?ìøì§¤ìøí¨ìøí¬???ìøì§¤ìøí¨ìøí¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§¤ìøí¨ìøí¬???ìøì§¤ìøí¨ìøí¬?ìøì§¤ìøí¨ìøí¬???ìøì§¤ìøí¨ìøí¬???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§¤ìøí¨ìøí¬???ìøì§¤ìøí¨ìøí¬?ìøì§¤ìøí¨ìøí¬???ìøì§¤ìøí¨ìøí¬???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ､?わ乖?わ豫?????ｧ､?わ乖?わ豫???ｧ､?わ乖?わ豫?????ｧ､?わ乖?わ豫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ､?わ乖?わ豫?????ｧ､?わ乖?わ豫???ｧ､?わ乖?わ豫?????ｧ､?わ乖?わ豫???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ､?わ乖?わ豫?????ｧ､?わ乖?わ豫???ｧ､?わ乖?わ豫?????ｧ､?わ乖?わ豫???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌れ????????踐?讌れ??????踐?讌れ????????踐?讌れ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌れ????????踐?讌れ??????踐?讌れ????????踐?讌れ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌れ????????踐?讌れ??????踐?讌れ????????踐?讌れ????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤???혨???혬??????짤???혨???혬????짤???혨???혬??????짤???혨???혬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤???혨???혬??????짤???혨???혬????짤???혨???혬??????짤???혨???혬???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤???혨???혬??????짤???혨???혬????짤???혨???혬??????짤???혨???혬???????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3fecf884eca7a4ecf882ed98a8ecf882ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱?淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱?淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱?淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???淋꾩ℓ淋귦삩淋귦삱???????????????????????????????????????????????????