同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëéýçû·ý?ë½¾ý?????????ëéýçû·ý?ë½¾ý???????????????????????????ëéýçû·ý?ë½¾ý?????????ëéýçû·ý?ë½¾ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëéýçû·ý?ë½¾ý?????????ëéýçû·ý?ë½¾ý???????????????????????????ëéýçû·ý?ë½¾ý?????????ëéýçû·ý?ë½¾ý??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëéýçû·ý?ë½¾ý?????????ëéýçû·ý?ë½¾ý???????????????????????????ëéýçû·ý?ë½¾ý?????????ëéýçû·ý?ë½¾ý?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄キ???セ????????????鍄キ???セ??????????????????????????????鍄キ???セ????????????鍄キ???セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄キ???セ????????????鍄キ???セ??????????????????????????????鍄キ???セ????????????鍄キ???セ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄キ???セ????????????鍄キ???セ??????????????????????????????鍄キ???セ????????????鍄キ???セ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謇????觸埴?????????謇????觸埴???????????????????????????謇????觸埴?????????謇????觸埴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謇????觸埴?????????謇????觸埴???????????????????????????謇????觸埴?????????謇????觸埴??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謇????觸埴?????????謇????觸埴???????????????????????????謇????觸埴?????????謇????觸埴?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽾??????????????????뽾????????????????????????????????????뽾??????????????????뽾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽾??????????????????뽾????????????????????????????????????뽾??????????????????뽾???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽾??????????????????뽾????????????????????????????????????뽾??????????????????뽾??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe99dfde7fbb7fd3febbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邑얓晤륨?戮엌?????????邑얓晤륨?戮엌???????????????????????????邑얓晤륨?戮엌?????????邑얓晤륨?戮엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邑얓晤륨?戮엌?????????邑얓晤륨?戮엌???????????????????????????邑얓晤륨?戮엌?????????邑얓晤륨?戮엌??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邑얓晤륨?戮엌?????????邑얓晤륨?戮엌???????????????????????????邑얓晤륨?戮엌?????????邑얓晤륨?戮엌?????????????????????????? |