同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë·¦???????????ë·¦??????????????ë·¦???????????ë·¦??????????????????ë·¦???????????ë·¦????????????????ë·¦???????????ë·¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë·¦???????????ë·¦??????????????ë·¦???????????ë·¦??????????????????ë·¦???????????ë·¦????????????????ë·¦???????????ë·¦??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë·¦???????????ë·¦??????????????ë·¦???????????ë·¦??????????????????ë·¦???????????ë·¦????????????????ë·¦???????????ë·¦?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ????????????ヲ???????????????ヲ????????????ヲ???????????????????ヲ????????????ヲ?????????????????ヲ????????????ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ????????????ヲ???????????????ヲ????????????ヲ???????????????????ヲ????????????ヲ?????????????????ヲ????????????ヲ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ????????????ヲ???????????????ヲ????????????ヲ???????????????????ヲ????????????ヲ?????????????????ヲ????????????ヲ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觀???????????觀??????????????觀???????????觀??????????????????觀???????????觀????????????????觀???????????觀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觀???????????觀??????????????觀???????????觀??????????????????觀???????????觀????????????????觀???????????觀??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觀???????????觀??????????????觀???????????觀??????????????????觀???????????觀????????????????觀???????????觀?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뷦???????????뷦??????????????뷦???????????뷦??????????????????뷦???????????뷦????????????????뷦???????????뷦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뷦???????????뷦??????????????뷦???????????뷦??????????????????뷦???????????뷦????????????????뷦???????????뷦??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뷦???????????뷦??????????????뷦???????????뷦??????????????????뷦???????????뷦????????????????뷦???????????뷦?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酉???????????酉??????????????酉???????????酉??????????????????酉???????????酉????????????????酉???????????酉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酉???????????酉??????????????酉???????????酉??????????????????酉???????????酉????????????????酉???????????酉??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酉???????????酉??????????????酉???????????酉??????????????????酉???????????酉????????????????酉???????????酉?????????????????????????? |