同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶í¦ã²??룶ë?????????룶í¦ã²??룶ë룶ê´??룶í¶ã®????????룶í¦ã²??룶ë????????????????????????????????????룶í¦ã²??룶ë?????????룶í¦ã²??룶ë룶ê´??룶í¶ã®????????룶í¦ã²??룶ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶í¦ã²??룶ë?????????룶í¦ã²??룶ë룶ê´??룶í¶ã®????????룶í¦ã²??룶ë????????????????????????????????????룶í¦ã²??룶ë?????????룶í¦ã²??룶ë룶ê´??룶í¶ã®????????룶í¦ã²??룶ë?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ崧ヲ繧イ???カ???????????カ崧ヲ繧イ???カ?零」カ????カ嵂カ繧ョ?????????カ崧ヲ繧イ???カ??????????????????????????????????????カ崧ヲ繧イ???カ???????????カ崧ヲ繧イ???カ?零」カ????カ嵂カ繧ョ?????????カ崧ヲ繧イ???カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ崧ヲ繧イ???カ???????????カ崧ヲ繧イ???カ?零」カ????カ嵂カ繧ョ?????????カ崧ヲ繧イ???カ??????????????????????????????????????カ崧ヲ繧イ???カ???????????カ崧ヲ繧イ???カ?零」カ????カ嵂カ繧ョ?????????カ崧ヲ繧イ???カ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?????襭矩???????????襭躯?????襭矩??襭玖???襭躯?吟?????????襭躯?????襭矩??????????????????????????????????????襭躯?????襭矩???????????襭躯?????襭矩??襭玖???襭躯?吟?????????襭躯?????襭矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?????襭矩???????????襭躯?????襭矩??襭玖???襭躯?吟?????????襭躯?????襭矩??????????????????????????????????????襭躯?????襭矩???????????襭躯?????襭矩??襭玖???襭躯?吟?????????襭躯?????襭矩???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦ゲ??룶끗?????????룶퓦ゲ??룶끗룶괄??룶햶ギ????????룶퓦ゲ??룶끗????????????????????????????????????룶퓦ゲ??룶끗?????????룶퓦ゲ??룶끗룶괄??룶햶ギ????????룶퓦ゲ??룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦ゲ??룶끗?????????룶퓦ゲ??룶끗룶괄??룶햶ギ????????룶퓦ゲ??룶끗????????????????????????????????????룶퓦ゲ??룶끗?????????룶퓦ゲ??룶끗룶괄??룶햶ギ????????룶퓦ゲ??룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb8197eba3b6eab4843f3feba3b6ed96b6e382ae3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e382b23f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤벀循깰?猷띕걮?????????猷띤벀循깰?猷띕걮猷띔큵??猷띤뼳循????????猷띤벀循깰?猷띕걮????????????????????????????????????猷띤벀循깰?猷띕걮?????????猷띤벀循깰?猷띕걮猷띔큵??猷띤뼳循????????猷띤벀循깰?猷띕걮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤벀循깰?猷띕걮?????????猷띤벀循깰?猷띕걮猷띔큵??猷띤뼳循????????猷띤벀循깰?猷띕걮????????????????????????????????????猷띤벀循깰?猷띕걮?????????猷띤벀循깰?猷띕걮猷띔큵??猷띤뼳循????????猷띤벀循깰?猷띕걮?????????????????????????????????????????????????????????????? |