同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵쨵?룵â룵ã±æ ã?룵ï½????????????룵â룵쨵?룵â룵ã±æ ã?룵ï½?????????룵â룵쨵?룵â룵ã±æ ã?룵ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵쨵?룵â룵ã±æ ã?룵ï½????????????룵â룵쨵?룵â룵ã±æ ã?룵ï½?????????룵â룵쨵?룵â룵ã±æ ã?룵ï½?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ?オ??オ竄?」オ繖ア謔?縺??オ??????????????オ竄?」オ?オ??オ竄?」オ繖ア謔?縺??オ???????????オ竄?」オ?オ??オ竄?」オ繖ア謔?縺??オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ?オ??オ竄?」オ繖ア謔?縺??オ??????????????オ竄?」オ?オ??オ竄?」オ繖ア謔?縺??オ???????????オ竄?」オ?オ??オ竄?」オ繖ア謔?縺??オ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭旧┻?襭汲??襭泣?掩?????襭居?????????????襭汲??襭旧┻?襭汲??襭泣?掩?????襭居??????????襭汲??襭旧┻?襭汲??襭泣?掩?????襭居????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭旧┻?襭汲??襭泣?掩?????襭居?????????????襭汲??襭旧┻?襭汲??襭泣?掩?????襭居??????????襭汲??襭旧┻?襭汲??襭泣?掩?????襭居??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ悠お?룵}????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ悠お?룵}?????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ悠お?룵}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ悠お?룵}????????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ悠お?룵}?????????룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ悠お?룵}?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5eca8b53feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듭㉤?猷듈굛猷듐꽦魚졼걡?猷듸퐴????????????猷듈굛猷듭㉤?猷듈굛猷듐꽦魚졼걡?猷듸퐴?????????猷듈굛猷듭㉤?猷듈굛猷듐꽦魚졼걡?猷듸퐴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듭㉤?猷듈굛猷듐꽦魚졼걡?猷듸퐴????????????猷듈굛猷듭㉤?猷듈굛猷듐꽦魚졼걡?猷듸퐴?????????猷듈굛猷듭㉤?猷듈굛猷듐꽦魚졼걡?猷듸퐴?????????????????????????????????????????????????????????? |