同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ??????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ???ë ºì»ë ë »?ë ºë ë ºë ?????????????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ??????????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ?????????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ??????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ???ë ºì»ë ë »?ë ºë ë ºë ?????????????????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ??????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ???ë ºì»ë ë »?ë ºë ë ºë ?????????????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ??????????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ?????????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ??????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ???ë ºì»ë ë »?ë ºë ë ºë ?????????????????????????ë ºì»ë ë »?ë ºë ë »ë ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ?????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ??????コ?サ?耶?サ??コ?危?コ???????????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ?????????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ????????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ?????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ??????コ?サ?耶?サ??コ?危?コ???????????????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ?????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ??????コ?サ?耶?サ??コ?危?コ???????????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ?????????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ????????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ?????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ??????コ?サ?耶?サ??コ?危?コ???????????????????????????コ?サ?耶?サ??コ?危?サ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?視?????埼???視?????????????????碕?視?????埼???視??????碕?視?????埼???埼????????????????????????碕?視?????埼???視?????????????????????碕?視?????埼???視????????????????????碕?視?????埼???視?????????????????碕?視?????埼???視??????碕?視?????埼???埼????????????????????????????碕?視?????埼???視????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?視?????埼???視?????????????????碕?視?????埼???視??????碕?視?????埼???埼????????????????????????碕?視?????埼???視?????????????????????碕?視?????埼???視????????????????????碕?視?????埼???視?????????????????碕?視?????埼???視??????碕?視?????埼???埼????????????????????????????碕?視?????埼???視???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠??????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠???렺씻렖렻?렺렊렺렞?????????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠??????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠?????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠??????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠???렺씻렖렻?렺렊렺렞?????????????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠??????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠???렺씻렖렻?렺렊렺렞?????????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠??????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠?????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠??????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠???렺씻렖렻?렺렊렺렞?????????????????????????렺씻렖렻?렺렊렻렠?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0baeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba096eba0bb3feba0baeba08aeba0bbeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨??????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨???溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜븍젦?????????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨??????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨?????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨??????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨???溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜븍젦?????????????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨??????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨???溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜븍젦?????????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨??????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨?????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨??????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨???溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜븍젦?????????????????????????溜븐뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨?????????????? |