同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ±???????????????ë ë ±????????????????????????ë ë ??????ë ë ë ??ë ë¡ë ???ë ë ë ??ë ë¡???????????????????ë ë ë ??ë ë¡?????????????ë ë ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ±???????????????ë ë ±????????????????????????ë ë ??????ë ë ë ??ë ë¡ë ???ë ë ë ??ë ë¡???????????????????ë ë ë ??ë ë¡?????????????ë ë ±???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ±???????????????ë ë ±????????????????????????ë ë ??????ë ë ë ??ë ë¡ë ???ë ë ë ??ë ë¡???????????????????ë ë ë ??ë ë¡?????????????ë ë ±??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?ｱ????????????????危?ｱ?????????????????????????畷????????危?狩????躯｡誤?????危?狩????躯｡????????????????????危?狩????躯｡??????????????危?ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?ｱ????????????????危?ｱ?????????????????????????畷????????危?狩????躯｡誤?????危?狩????躯｡????????????????????危?狩????躯｡??????????????危?ｱ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?ｱ????????????????危?ｱ?????????????????????????畷????????危?狩????躯｡誤?????危?狩????躯｡????????????????????危?狩????躯｡??????????????危?ｱ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????????????襦??????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????????????襦??????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????????????襦??????????????????????????????襦???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렱???????????????렊렱????????????????????????렓렍??????렊렎렓??렋롌렔???렊렎렓??렋롌???????????????????렊렎렓??렋롌?????????????렊렱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렱???????????????렊렱????????????????????????렓렍??????렊렎렓??렋롌렔???렊렎렓??렋롌???????????????????렊렎렓??렋롌?????????????렊렱???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렱???????????????렊렱????????????????????????렓렍??????렊렎렓??렋롌렔???렊렎렓??렋롌???????????????????렊렎렓??렋롌?????????????렊렱??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18ceba0943f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba08eeba0933f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젿???????????????溜딅젿????????????????????????溜볥젌??????溜딅젍溜믾?溜뗫죱溜볻??溜딅젍溜믾?溜뗫죱???????????????????溜딅젍溜믾?溜뗫죱?????????????溜딅젿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젿???????????????溜딅젿????????????????????????溜볥젌??????溜딅젍溜믾?溜뗫죱溜볻??溜딅젍溜믾?溜뗫죱???????????????????溜딅젍溜믾?溜뗫죱?????????????溜딅젿???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젿???????????????溜딅젿????????????????????????溜볥젌??????溜딅젍溜믾?溜뗫죱溜볻??溜딅젍溜믾?溜뗫죱???????????????????溜딅젍溜믾?溜뗫죱?????????????溜딅젿??????????????????????????????????????????????? |