同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3f3f8ea13feeb83f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3fede03f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3fe9e38ea73f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3f3f8ea13feeb83f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3fede03f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3fe9e38ea73f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궧?±?????éã§???궧?±?????éã§?íà?éã§???¡?î¸????????éã§???궧?±?????éã§?????éã§?????íà?????éã§???궧?±?????éã§?íà?éã§??éã§????·??????궧?±?????éã§?????éã§???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궧?±?????éã§???궧?±?????éã§?íà?éã§???¡?î¸????????éã§???궧?±?????éã§?????éã§?????íà?????éã§???궧?±?????éã§?íà?éã§??éã§????·??????궧?±?????éã§?????éã§??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3f3f8ea13feeb83f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3fede03f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3fe9e38ea73f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3f3f8ea13feeb83f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3fede03f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3fe9e38ea73f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?竺?????鱚而????而?竺?????鱚而?浯?鱚而???治?鋕????????鱚而????而?竺?????鱚而???鹿??鱚而?????浯?????鱚而????而?竺?????鱚而?浯?鱚而??鱚而????執???????而?竺?????鱚而???鹿??鱚而???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?竺?????鱚而????而?竺?????鱚而?浯?鱚而???治?鋕????????鱚而????而?竺?????鱚而???鹿??鱚而?????浯?????鱚而????而?竺?????鱚而?浯?鱚而??鱚而????執???????而?竺?????鱚而???鹿??鱚而??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3f3f8ea13feeb83f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3fede03f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3fe9e38ea73f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3f3f8ea13feeb83f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3fede03f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3fe9e38ea73f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠ァ?ア?????蜒ァ???蟠ァ?ア?????蜒ァ?轢?蜒ァ???。?邯????????蜒ァ???蟠ァ?ア?????蜒ァ???ュ??蜒ァ?????轢?????蜒ァ???蟠ァ?ア?????蜒ァ?轢?蜒ァ??蜒ァ????キ??????蟠ァ?ア?????蜒ァ???ュ??蜒ァ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠ァ?ア?????蜒ァ???蟠ァ?ア?????蜒ァ?轢?蜒ァ???。?邯????????蜒ァ???蟠ァ?ア?????蜒ァ???ュ??蜒ァ?????轢?????蜒ァ???蟠ァ?ア?????蜒ァ?轢?蜒ァ??蜒ァ????キ??????蟠ァ?ア?????蜒ァ???ュ??蜒ァ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3f3f8ea13feeb83f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3fede03f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3fe9e38ea73f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3f3f8ea13feeb83f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3fede03f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3fe9e38ea73f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궎??????????㎧???궎??????????㎧?????㎧????????????????㎧???궎??????????㎧????????㎧?????????????㎧???궎??????????㎧?????㎧???㎧????????????궎??????????㎧????????㎧???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궎??????????㎧???궎??????????㎧?????㎧????????????????㎧???궎??????????㎧????????㎧?????????????㎧???궎??????????㎧?????㎧???㎧????????????궎??????????㎧????????㎧??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3f3f8ea13feeb83f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3fede03f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3fe9e38ea73f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3f3f8ea13feeb83f3f3f3f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3fede03f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73fede03fe9e38ea73f3fe9e38ea73f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3feab68ea73f8eb13f3f3f3f3fe9e38ea73f3f3f8ead3f3fe9e38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沅렒?렠?????芋렒???沅렒?렠?????芋렒?壯?芋렒???렊?低????????芋렒???沅렒?렠?????芋렒???렚??芋렒?????壯?????芋렒???沅렒?렠?????芋렒?壯?芋렒??芋렒????렩??????沅렒?렠?????芋렒???렚??芋렒???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沅렒?렠?????芋렒???沅렒?렠?????芋렒?壯?芋렒???렊?低????????芋렒???沅렒?렠?????芋렒???렚??芋렒?????壯?????芋렒???沅렒?렠?????芋렒?壯?芋렒??芋렒????렩??????沅렒?렠?????芋렒???렚??芋렒??????????????????????? |