同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?æ¶ë ?ç§ë ?ç¼ë é½????é½?æ¶ë ?ç§ë ?ç¼ë é½??????????????????????é½?æ¶ë ?ç§ë ?ç¼ë é½????é½?æ¶ë ?ç§ë ?ç¼ë é½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?æ¶ë ?ç§ë ?ç¼ë é½????é½?æ¶ë ?ç§ë ?ç¼ë é½??????????????????????é½?æ¶ë ?ç§ë ?ç¼ë é½????é½?æ¶ë ?ç§ë ?ç¼ë é½?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?æ¶ë ?ç§ë ?ç¼ë é½????é½?æ¶ë ?ç§ë ?ç¼ë é½??????????????????????é½?æ¶ë ?ç§ë ?ç¼ë é½????é½?æ¶ë ?ç§ë ?ç¼ë é½????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮨?諞ｶ??轢ｧ??辯ｼ?馴ｽ????鮨?諞ｶ??轢ｧ??辯ｼ?馴ｽ??????????????????????鮨?諞ｶ??轢ｧ??辯ｼ?馴ｽ????鮨?諞ｶ??轢ｧ??辯ｼ?馴ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮨?諞ｶ??轢ｧ??辯ｼ?馴ｽ????鮨?諞ｶ??轢ｧ??辯ｼ?馴ｽ??????????????????????鮨?諞ｶ??轢ｧ??辯ｼ?馴ｽ????鮨?諞ｶ??轢ｧ??辯ｼ?馴ｽ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮨?諞ｶ??轢ｧ??辯ｼ?馴ｽ????鮨?諞ｶ??轢ｧ??辯ｼ?馴ｽ??????????????????????鮨?諞ｶ??轢ｧ??辯ｼ?馴ｽ????鮨?諞ｶ??轢ｧ??辯ｼ?馴ｽ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藹???矩????щ????朱??藹?????藹???矩????щ????朱??藹???????????????????????藹???矩????щ????朱??藹?????藹???矩????щ????朱??藹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藹???矩????щ????朱??藹?????藹???矩????щ????朱??藹???????????????????????藹???矩????щ????朱??藹?????藹???矩????щ????朱??藹??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藹???矩????щ????朱??藹?????藹???矩????щ????朱??藹???????????????????????藹???矩????щ????朱??藹?????藹???矩????щ????朱??藹?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?憶렔?瀧렞?燼렓齋????齋?憶렔?瀧렞?燼렓齋??????????????????????齋?憶렔?瀧렞?燼렓齋????齋?憶렔?瀧렞?燼렓齋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?憶렔?瀧렞?燼렓齋????齋?憶렔?瀧렞?燼렓齋??????????????????????齋?憶렔?瀧렞?燼렓齋????齋?憶렔?瀧렞?燼렓齋?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?憶렔?瀧렞?燼렓齋????齋?憶렔?瀧렞?燼렓齋??????????????????????齋?憶렔?瀧렞?燼렓齋????齋?憶렔?瀧렞?燼렓齋????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943fe780a7eba09e3fe787bceba093e9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慂딚抑띕젘?緣㏓젦?蓮쇰젗慂딚???慂딚抑띕젘?緣㏓젦?蓮쇰젗慂딚?????????????????????慂딚抑띕젘?緣㏓젦?蓮쇰젗慂딚???慂딚抑띕젘?緣㏓젦?蓮쇰젗慂딚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慂딚抑띕젘?緣㏓젦?蓮쇰젗慂딚???慂딚抑띕젘?緣㏓젦?蓮쇰젗慂딚?????????????????????慂딚抑띕젘?緣㏓젦?蓮쇰젗慂딚???慂딚抑띕젘?緣㏓젦?蓮쇰젗慂딚????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慂딚抑띕젘?緣㏓젦?蓮쇰젗慂딚???慂딚抑띕젘?緣㏓젦?蓮쇰젗慂딚?????????????????????慂딚抑띕젘?緣㏓젦?蓮쇰젗慂딚???慂딚抑띕젘?緣㏓젦?蓮쇰젗慂딚???????????????????? |