同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«¡ý?ï½µý?????è÷ï½¢?ï½°ý??ï½¹ý??????????é©ãスケ????????????é«¡ý?ï½µý???????é«¡ý?ï½µý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«¡ý?ï½µý?????è÷ï½¢?ï½°ý??ï½¹ý??????????é©ãスケ????????????é«¡ý?ï½µý???????é«¡ý?ï½µý????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«¡ý?ï½µý?????è÷ï½¢?ï½°ý??ï½¹ý??????????é©ãスケ????????????é«¡ý?ï½µý???????é«¡ý?ï½µý???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮。???オ??????顆橸ス「??ー????ケ???????????鬩励q?ス?ケ????????????鬮。???オ????????鬮。???オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮。???オ??????顆橸ス「??ー????ケ???????????鬩励q?ス?ケ????????????鬮。???オ????????鬮。???オ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮。???オ??????顆橸ス「??ー????ケ???????????鬩励q?ス?ケ????????????鬮。???オ????????鬮。???オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭◎?鐔享?????蔟?鐔?鐔胤??鐔狛??????????薊???鐔緒醜????????????蕭◎?鐔享???????蕭◎?鐔享???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭◎?鐔享?????蔟?鐔?鐔胤??鐔狛??????????薊???鐔緒醜????????????蕭◎?鐔享???????蕭◎?鐔享????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭◎?鐔享?????蔟?鐔?鐔胤??鐔狛??????????薊???鐔緒醜????????????蕭◎?鐔享???????蕭◎?鐔享???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髡??オ?????????「?ー???ケ???????????驗ゑスケ????????????髡??オ????????髡??オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髡??オ?????????「?ー???ケ???????????驗ゑスケ????????????髡??オ????????髡??オ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髡??オ?????????「?ー???ケ???????????驗ゑスケ????????????髡??オ????????髡??オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3fe8f79eefbda23fefbdb0fd3f3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a997e38291efbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3fe9aba1fd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙∨?節딴?????料욑숱?節괄??節법??????????要쀣굫節쏙슝????????????遙∨?節딴???????遙∨?節딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙∨?節딴?????料욑숱?節괄??節법??????????要쀣굫節쏙슝????????????遙∨?節딴???????遙∨?節딴????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙∨?節딴?????料욑숱?節괄??節법??????????要쀣굫節쏙슝????????????遙∨?節딴???????遙∨?節딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |