同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�???????��??�??????????�??スケ????????????�?�???????�?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�???????��??�??????????�??スケ????????????�?�???????�?�????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�???????��??�??????????�??スケ????????????�?�???????�?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?????????????????????????????鬩????ス?ケ????????????鬮???????????鬮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?????????????????????????????鬩????ス?ケ????????????鬮???????????鬮????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?????????????????????????????鬩????ス?ケ????????????鬮???????????鬮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??鐔????????鐔?鐔???鐔???????????薊???鐔緒醜????????????蕭??鐔????????蕭??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??鐔????????鐔?鐔???鐔???????????薊???鐔緒醜????????????蕭??鐔????????蕭??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??鐔????????鐔?鐔???鐔???????????薊???鐔緒醜????????????蕭??鐔????????蕭??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbdbdefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙??節????????節?節???節???????????要???節쏙슝????????????遙??節????????遙??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙??節????????節?節???節???????????要???節쏙슝????????????遙??節????????遙??節?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙??節????????節?節???節???????????要???節쏙슝????????????遙??節????????遙??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |