同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©æ¾ï½½ï½®?é««å ｽｲ?????????é©æ¾ï½½ï½®?é««å ｽｲ?????????é©æ¾ï½½ï½®?é««å ｽｲ???????????é©æ¾ï½½ï½®?é««å ｽｲ?????????é©æ¾ï½½ï½®?é««å ｽｲ?????????é©æ¾ï½½ï½®?é««å ｽｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©æ¾ï½½ï½®?é««å ｽｲ?????????é©æ¾ï½½ï½®?é««å ｽｲ?????????é©æ¾ï½½ï½®?é««å ｽｲ???????????é©æ¾ï½½ï½®?é««å ｽｲ?????????é©æ¾ï½½ï½®?é««å ｽｲ?????????é©æ¾ï½½ï½®?é««å ｽｲ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩肴得?ｽ?ｮ?鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｲ?????????鬩肴得?ｽ?ｮ?鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｲ?????????鬩肴得?ｽ?ｮ?鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｲ???????????鬩肴得?ｽ?ｮ?鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｲ?????????鬩肴得?ｽ?ｮ?鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｲ?????????鬩肴得?ｽ?ｮ?鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩肴得?ｽ?ｮ?鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｲ?????????鬩肴得?ｽ?ｮ?鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｲ?????????鬩肴得?ｽ?ｮ?鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｲ???????????鬩肴得?ｽ?ｮ?鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｲ?????????鬩肴得?ｽ?ｮ?鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｲ?????????鬩肴得?ｽ?ｮ?鬮ｫ蛹?ｽｽ?ｲ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊??常十鐔?蕭???鐔緒讐?????????薊??常十鐔?蕭???鐔緒讐?????????薊??常十鐔?蕭???鐔緒讐???????????薊??常十鐔?蕭???鐔緒讐?????????薊??常十鐔?蕭???鐔緒讐?????????薊??常十鐔?蕭???鐔緒讐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊??常十鐔?蕭???鐔緒讐?????????薊??常十鐔?蕭???鐔緒讐?????????薊??常十鐔?蕭???鐔緒讐???????????薊??常十鐔?蕭???鐔緒讐?????????薊??常十鐔?蕭???鐔緒讐?????????薊??常十鐔?蕭???鐔緒讐????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍擾ｽｮ?髫包ｽｲ?????????驍擾ｽｮ?髫包ｽｲ?????????驍擾ｽｮ?髫包ｽｲ???????????驍擾ｽｮ?髫包ｽｲ?????????驍擾ｽｮ?髫包ｽｲ?????????驍擾ｽｮ?髫包ｽｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍擾ｽｮ?髫包ｽｲ?????????驍擾ｽｮ?髫包ｽｲ?????????驍擾ｽｮ?髫包ｽｲ???????????驍擾ｽｮ?髫包ｽｲ?????????驍擾ｽｮ?髫包ｽｲ?????????驍擾ｽｮ?髫包ｽｲ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98de693beefbdbdefbdae3fe9ababe58c85efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要띷벦節쏙쉰?遙ュ똿節쏙쉿?????????要띷벦節쏙쉰?遙ュ똿節쏙쉿?????????要띷벦節쏙쉰?遙ュ똿節쏙쉿???????????要띷벦節쏙쉰?遙ュ똿節쏙쉿?????????要띷벦節쏙쉰?遙ュ똿節쏙쉿?????????要띷벦節쏙쉰?遙ュ똿節쏙쉿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要띷벦節쏙쉰?遙ュ똿節쏙쉿?????????要띷벦節쏙쉰?遙ュ똿節쏙쉿?????????要띷벦節쏙쉰?遙ュ똿節쏙쉿???????????要띷벦節쏙쉰?遙ュ똿節쏙쉿?????????要띷벦節쏙쉰?遙ュ똿節쏙쉿?????????要띷벦節쏙쉰?遙ュ똿節쏙쉿????????????????????????????????????????????????? |