同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³???ä»??????????????????è³???è³????ä»??????????????????????????????????è³???ä»??????????????????è³???è³????ä»????????????????????????????????????????????è³???ä»??????????????????è³???è³????ä»??????????????????????????????????è³???ä»??????????????????è³???è³????ä»???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³???ä»??????????????????è³???è³????ä»??????????????????????????????????è³???ä»??????????????????è³???è³????ä»????????????????????????????????????????????è³???ä»??????????????????è³???è³????ä»??????????????????????????????????è³???ä»??????????????????è³???è³????ä»???????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉???莉??????????????????雉???雉????莉??????????????????????????????????雉???莉??????????????????雉???雉????莉????????????????????????????????????????????雉???莉??????????????????雉???雉????莉??????????????????????????????????雉???莉??????????????????雉???雉????莉???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉???莉??????????????????雉???雉????莉??????????????????????????????????雉???莉??????????????????雉???雉????莉????????????????????????????????????????????雉???莉??????????????????雉???雉????莉??????????????????????????????????雉???莉??????????????????雉???雉????莉???????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????篁???????????????????莖????莖?????篁???????????????????????????????????莖????篁???????????????????莖????莖?????篁?????????????????????????????????????????????莖????篁???????????????????莖????莖?????篁???????????????????????????????????莖????篁???????????????????莖????莖?????篁????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????篁???????????????????莖????莖?????篁???????????????????????????????????莖????篁???????????????????莖????莖?????篁?????????????????????????????????????????????莖????篁???????????????????莖????莖?????篁???????????????????????????????????莖????篁???????????????????莖????莖?????篁????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???他??????????????????賊???賊????他??????????????????????????????????賊???他??????????????????賊???賊????他????????????????????????????????????????????賊???他??????????????????賊???賊????他??????????????????????????????????賊???他??????????????????賊???賊????他???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???他??????????????????賊???賊????他??????????????????????????????????賊???他??????????????????賊???賊????他????????????????????????????????????????????賊???他??????????????????賊???賊????他??????????????????????????????????賊???他??????????????????賊???賊????他???????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊둃??餓뺶?????????????????蘊둃??蘊둃???餓뺶?????????????????????????????????蘊둃??餓뺶?????????????????蘊둃??蘊둃???餓뺶???????????????????????????????????????????蘊둃??餓뺶?????????????????蘊둃??蘊둃???餓뺶?????????????????????????????????蘊둃??餓뺶?????????????????蘊둃??蘊둃???餓뺶??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊둃??餓뺶?????????????????蘊둃??蘊둃???餓뺶?????????????????????????????????蘊둃??餓뺶?????????????????蘊둃??蘊둃???餓뺶???????????????????????????????????????????蘊둃??餓뺶?????????????????蘊둃??蘊둃???餓뺶?????????????????????????????????蘊둃??餓뺶?????????????????蘊둃??蘊둃???餓뺶??????????????????????Q??????? |