同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誡æ¿??????????????ç?è ?????????????誡æ¿??????????????ç?è ????????????????????????????????????????????誡æ¿??????????????ç?è ?????????????誡æ¿??????????????ç?è ????????????????????????????????????????????????誡æ¿??????????????ç?è ?????????????誡æ¿??????????????ç?è ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誡æ¿??????????????ç?è ?????????????誡æ¿??????????????ç?è ????????????????????????????????????????????誡æ¿??????????????ç?è ?????????????誡æ¿??????????????ç?è ????????????????????????????????????????????????誡æ¿??????????????ç?è ?????????????誡æ¿??????????????ç?è ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱。豼??????????????轢?閻?????????????隱。豼??????????????轢?閻????????????????????????????????????????????隱。豼??????????????轢?閻?????????????隱。豼??????????????轢?閻????????????????????????????????????????????????隱。豼??????????????轢?閻?????????????隱。豼??????????????轢?閻???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱。豼??????????????轢?閻?????????????隱。豼??????????????轢?閻????????????????????????????????????????????隱。豼??????????????轢?閻?????????????隱。豼??????????????轢?閻????????????????????????????????????????????????隱。豼??????????????轢?閻?????????????隱。豼??????????????轢?閻???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯≧????????????????????????????????茯≧???????????????????????????????????????????????????????????????茯≧????????????????????????????????茯≧???????????????????????????????????????????????????????????????????茯≧????????????????????????????????茯≧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯≧????????????????????????????????茯≧???????????????????????????????????????????????????????????????茯≧????????????????????????????????茯≧???????????????????????????????????????????????????????????????????茯≧????????????????????????????????茯≧??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誡濘??????????????瀏?腋?????????????誡濘??????????????瀏?腋????????????????????????????????????????????誡濘??????????????瀏?腋?????????????誡濘??????????????瀏?腋????????????????????????????????????????????????誡濘??????????????瀏?腋?????????????誡濘??????????????瀏?腋???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誡濘??????????????瀏?腋?????????????誡濘??????????????瀏?腋????????????????????????????????????????????誡濘??????????????瀏?腋?????????????誡濘??????????????瀏?腋????????????????????????????????????????????????誡濘??????????????瀏?腋?????????????誡濘??????????????瀏?腋???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa1e6bf983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3fe8858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃→퓲??????????????緣뢃豫딚????????????沃→퓲??????????????緣뢃豫딚???????????????????????????????????????????沃→퓲??????????????緣뢃豫딚????????????沃→퓲??????????????緣뢃豫딚???????????????????????????????????????????????沃→퓲??????????????緣뢃豫딚????????????沃→퓲??????????????緣뢃豫딚??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃→퓲??????????????緣뢃豫딚????????????沃→퓲??????????????緣뢃豫딚???????????????????????????????????????????沃→퓲??????????????緣뢃豫딚????????????沃→퓲??????????????緣뢃豫딚???????????????????????????????????????????????沃→퓲??????????????緣뢃豫딚????????????沃→퓲??????????????緣뢃豫딚??????????????????????????? |