同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??é????????é?é???é???????????è???éç·é?????????????è??é????????è??é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??é????????é?é???é???????????è???éç·é?????????????è??é????????è??é?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??é????????é?é???é???????????è???éç·é?????????????è??é????????è??é????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨ュ??髏????????髏?髏???髏???????????阮???髏皮キ帝?????????????阨ュ??髏????????阨ュ??髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨ュ??髏????????髏?髏???髏???????????阮???髏皮キ帝?????????????阨ュ??髏????????阨ュ??髏?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨ュ??髏????????髏?髏???髏???????????阮???髏皮キ帝?????????????阨ュ??髏????????阨ュ??髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????????????????????????????????鐔緒??????????????蕭???????????蕭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????????????????????????????????鐔緒??????????????蕭???????????蕭????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????????????????????????????????鐔緒??????????????蕭???????????蕭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8963f3f3fe99094e7b792e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧??姚????????姚?姚???姚???????????娛???姚붺퇁晤????????????奧??姚????????奧??姚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧??姚????????姚?姚???姚???????????娛???姚붺퇁晤????????????奧??姚????????奧??姚?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧??姚????????姚?姚???姚???????????娛???姚붺퇁晤????????????奧??姚????????奧??姚????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |