同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èæ????\?????èæ??????????èæ???????????èæ????\?????èæ???????????????????????????????????????????èæ????\?????èæ??????????èæ???????????èæ????\?????èæ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èæ????\?????èæ??????????èæ???????????èæ????\?????èæ???????????????????????????????????????????èæ????\?????èæ??????????èæ???????????èæ????\?????èæ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍懈巨????\?????闍懈巨??????????闍懈巨???????????闍懈巨????\?????闍懈巨???????????????????????????????????????????闍懈巨????\?????闍懈巨??????????闍懈巨???????????闍懈巨????\?????闍懈巨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍懈巨????\?????闍懈巨??????????闍懈巨???????????闍懈巨????\?????闍懈巨???????????????????????????????????????????闍懈巨????\?????闍懈巨??????????闍懈巨???????????闍懈巨????\?????闍懈巨????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜拐????\?????苜拐??????????苜拐???????????苜拐????\?????苜拐???????????????????????????????????????????苜拐????\?????苜拐??????????苜拐???????????苜拐????\?????苜拐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜拐????\?????苜拐??????????苜拐???????????苜拐????\?????苜拐???????????????????????????????????????????苜拐????\?????苜拐??????????苜拐???????????苜拐????\?????苜拐????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe88b9ce68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五쒏땺????\?????五쒏땺??????????五쒏땺???????????五쒏땺????\?????五쒏땺???????????????????????????????????????????五쒏땺????\?????五쒏땺??????????五쒏땺???????????五쒏땺????\?????五쒏땺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五쒏땺????\?????五쒏땺??????????五쒏땺???????????五쒏땺????\?????五쒏땺???????????????????????????????????????????五쒏땺????\?????五쒏땺??????????五쒏땺???????????五쒏땺????\?????五쒏땺????????????????????????????????????????????????????????????????????? |