同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????????è??????é??ç????è????????è??????????è????????è?????????????è????????è??????é??ç????è????????è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????????è??????é??ç????è????????è??????????è????????è?????????????è????????è??????é??ç????è????????è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????????è??????é??ç????è????????è??????????è????????è?????????????è????????è??????é??ç????è????????è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠????????閠??????驕??邇????閠????????閠??????????閠????????閠?????????????閠????????閠??????驕??邇????閠????????閠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠????????閠??????驕??邇????閠????????閠??????????閠????????閠?????????????閠????????閠??????驕??邇????閠????????閠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠????????閠??????驕??邇????閠????????閠??????????閠????????閠?????????????閠????????閠??????驕??邇????閠????????閠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而????????而??????違??率????而????????而??????????而????????而?????????????而????????而??????違??率????而????????而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而????????而??????違??率????而????????而??????????而????????而?????????????而????????而??????違??率????而????????而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而????????而??????違??率????而????????而??????????而????????而?????????????而????????而??????違??率????而????????而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3fe981953f3fe78e873f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂뗾???????蘂뗾?????娃뷐?咽놛???蘂뗾???????蘂뗾?????????蘂뗾???????蘂뗾????????????蘂뗾???????蘂뗾?????娃뷐?咽놛???蘂뗾???????蘂뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂뗾???????蘂뗾?????娃뷐?咽놛???蘂뗾???????蘂뗾?????????蘂뗾???????蘂뗾????????????蘂뗾???????蘂뗾?????娃뷐?咽놛???蘂뗾???????蘂뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂뗾???????蘂뗾?????娃뷐?咽놛???蘂뗾???????蘂뗾?????????蘂뗾???????蘂뗾????????????蘂뗾???????蘂뗾?????娃뷐?咽놛???蘂뗾???????蘂뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |