同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?????????è\???????????è\???????????????????????????è\??????????è\?????????è\?????????è\??????????????????????????????????è\?????????è\???????????è\???????????????????????????è\??????????è\?????????è\?????????è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?????????è\???????????è\???????????????????????????è\??????????è\?????????è\?????????è\??????????????????????????????????è\?????????è\???????????è\???????????????????????????è\??????????è\?????????è\?????????è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ?????????鐔ワ???????????鐔ワ???????????????????????????鐔ワ??????????鐔ワ?????????鐔ワ?????????鐔ワ??????????????????????????????????鐔ワ?????????鐔ワ???????????鐔ワ???????????????????????????鐔ワ??????????鐔ワ?????????鐔ワ?????????鐔ワ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ?????????鐔ワ???????????鐔ワ???????????????????????????鐔ワ??????????鐔ワ?????????鐔ワ?????????鐔ワ??????????????????????????????????鐔ワ?????????鐔ワ???????????鐔ワ???????????????????????????鐔ワ??????????鐔ワ?????????鐔ワ?????????鐔ワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????\??????????????\??????????????????????????????\?????????????\????????????\????????????\?????????????????????????????????????\????????????\??????????????\??????????????????????????????\?????????????\????????????\????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????\??????????????\??????????????????????????????\?????????????\????????????\????????????\?????????????????????????????????????\????????????\??????????????\??????????????????????????????\?????????????\????????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛깗?????????瀛깗???????????瀛깗???????????????????????????瀛깗??????????瀛깗?????????瀛깗?????????瀛깗??????????????????????????????????瀛깗?????????瀛깗???????????瀛깗???????????????????????????瀛깗??????????瀛깗?????????瀛깗?????????瀛깗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛깗?????????瀛깗???????????瀛깗???????????????????????????瀛깗??????????瀛깗?????????瀛깗?????????瀛깗??????????????????????????????????瀛깗?????????瀛깗???????????瀛깗???????????????????????????瀛깗??????????瀛깗?????????瀛깗?????????瀛깗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |