同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\H?????è\H??è\????è\H?????è\H??è\???????????????è\H?????è\H??è\????è\H?????è\H??è\?????????????????????????????????è\H?????è\H??è\????è\H?????è\H??è\???????????????è\H?????è\H??è\????è\H?????è\H??è\?????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\H?????è\H??è\????è\H?????è\H??è\???????????????è\H?????è\H??è\????è\H?????è\H??è\?????????????????????????????????è\H?????è\H??è\????è\H?????è\H??è\???????????????è\H?????è\H??è\????è\H?????è\H??è\?????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔???????????????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔?????????????????????????????????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔???????????????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔?????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔???????????????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔?????????????????????????????????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔???????????????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔????鐔¥秋?????鐔¥秋??鐔?????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???H??????\???H???\?????\???H??????\???H???\????????????????\???H??????\???H???\?????\???H??????\???H???\??????????????????????????????????\???H??????\???H???\?????\???H??????\???H???\????????????????\???H??????\???H???\?????\???H??????\???H???\?????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???H??????\???H???\?????\???H??????\???H???\????????????????\???H??????\???H???\?????\???H??????\???H???\??????????????????????????????????\???H??????\???H???\?????\???H??????\???H???\????????????????\???H??????\???H???\?????\???H??????\???H???\?????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3fe85c818f8f483f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛???????????????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛?????????????????????????????????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛???????????????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛?????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛???????????????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛?????????????????????????????????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛???????????????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛????瀛걦뢌?????瀛걦뢌??瀛?????????????????????U |