同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?Mè\?Sè\F????????????????????????????????è\?Mè\?Sè\F???????????????????è\?Mè\?Sè\F????????????????è\?Mè\?Sè\F????????????????è\?Mè\?Sè\F?????????????????????????????????????è\?Mè\?Sè\F?????????è\?M?????????????W???????????????è\?Mè\?Sè\F????????????????????????????????è\?Mè\?Sè\F???????????????????è\?Mè\?Sè\F????????????????è\?Mè\?Sè\F????????????????è\?Mè\?Sè\F?????????????????????????????????????è\?Mè\?Sè\F?????????è\?M?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲????????????????????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲???????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲?????????????????????????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲?????????鐔?舟?????????????W???????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲????????????????????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲???????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲?????????????????????????????????????鐔?舟鐔?輯鐔¥洲?????????鐔?舟?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\?????????????????????????????????????\??\????????????????????????\??\?????????????????????\??\?????????????????????\??\??????????????????????????????????????????\??\??????????????????????????W??????????????????\??\?????????????????????????????????????\??\????????????????????????\??\?????????????????????\??\?????????????????????\??\??????????????????????????????????????????\??\??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M?\??S?\???F?????????????????????????????????\??M?\??S?\???F????????????????????\??M?\??S?\???F?????????????????\??M?\??S?\???F?????????????????\??M?\??S?\???F??????????????????????????????????????\??M?\??S?\???F??????????\??M?????????????W????????????????\??M?\??S?\???F?????????????????????????????????\??M?\??S?\???F????????????????????\??M?\??S?\???F?????????????????\??M?\??S?\???F?????????????????\??M?\??S?\???F??????????????????????????????????????\??M?\??S?\???F??????????\??M?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f53e85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢘瀛걦뢊????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢘瀛걦뢊???????????????????瀛?뢒瀛?뢘瀛걦뢊????????????????瀛?뢒瀛?뢘瀛걦뢊????????????????瀛?뢒瀛?뢘瀛걦뢊?????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢘瀛걦뢊?????????瀛?뢒?????????????W???????????????瀛?뢒瀛?뢘瀛걦뢊????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢘瀛걦뢊???????????????????瀛?뢒瀛?뢘瀛걦뢊????????????????瀛?뢒瀛?뢘瀛걦뢊????????????????瀛?뢒瀛?뢘瀛걦뢊?????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢘瀛걦뢊?????????瀛?뢒?????????????V??????N??????????????????????????????????? |