同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çôè¤çôè¤??çôè¤??çôè¤??????????????????çôè¤çôè¤???????????????çôè¤çôè¤??çôè¤??çôè¤??çôè¤??????????çôè¤çôè¤??çôè¤??çôè¤??çôè¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çôè¤çôè¤??çôè¤??çôè¤??????????????????çôè¤çôè¤???????????????çôè¤çôè¤??çôè¤??çôè¤??çôè¤??????????çôè¤çôè¤??çôè¤??çôè¤??çôè¤?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çôè¤çôè¤??çôè¤??çôè¤??????????????????çôè¤çôè¤???????????????çôè¤çôè¤??çôè¤??çôè¤??çôè¤??????????çôè¤çôè¤??çôè¤??çôè¤??çôè¤????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉚郁Ζ鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??????????????????鉚郁Ζ鉚郁Ζ???????????????鉚郁Ζ鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??????????鉚郁Ζ鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉚郁Ζ鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??????????????????鉚郁Ζ鉚郁Ζ???????????????鉚郁Ζ鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??????????鉚郁Ζ鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉚郁Ζ鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??????????????????鉚郁Ζ鉚郁Ζ???????????????鉚郁Ζ鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??????????鉚郁Ζ鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ??鉚郁Ζ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苳??ょ????苳????苳????????????????????苳??ょ?????????????????苳??ょ????苳????苳????苳????????????苳??ょ????苳????苳????苳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苳??ょ????苳????苳????????????????????苳??ょ?????????????????苳??ょ????苳????苳????苳????????????苳??ょ????苳????苳????苳???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苳??ょ????苳????苳????????????????????苳??ょ?????????????????苳??ょ????苳????苳????苳????????????苳??ょ????苳????苳????苳??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胤??胤????胤????胤????????????????????胤??胤?????????????????胤??胤????胤????胤????胤????????????胤??胤????胤????胤????胤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胤??胤????胤????胤????????????????????胤??胤?????????????????胤??胤????胤????胤????胤????????????胤??胤????胤????胤????胤?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胤??胤????胤????胤????????????????????胤??胤?????????????????胤??胤????胤????胤????胤????????????胤??胤????胤????胤????胤????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f488e883a4e7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3fe7f488e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛덅깶娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶??????????????????娛덅깶娛덅깶???????????????娛덅깶娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶??????????娛덅깶娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛덅깶娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶??????????????????娛덅깶娛덅깶???????????????娛덅깶娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶??????????娛덅깶娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛덅깶娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶??????????????????娛덅깶娛덅깶???????????????娛덅깶娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶??????????娛덅깶娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶??娛덅깶????????????????????????????????????????? |