同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�A??�O???�?�J???????�?�A????????�?�A??�O???�?�J???????�?�A??�K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�A??�O???�?�J???????�?�A????????�?�A??�O???�?�J???????�?�A??�K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�A??�O???�?�J???????�?�A????????�?�A??�O???�?�J???????�?�A??�K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤??郤?A??郤?O???郤??郤?J???????郤??郤?A????????郤??郤?A??郤?O???郤??郤?J???????郤??郤?A??郤?K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤??郤?A??郤?O???郤??郤?J???????郤??郤?A????????郤??郤?A??郤?O???郤??郤?J???????郤??郤?A??郤?K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤??郤?A??郤?O???郤??郤?J???????郤??郤?A????????郤??郤?A??郤?O???郤??郤?J???????郤??郤?A??郤?K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾??膾?A??膾?O???膾??膾?J???????膾??膾?A????????膾??膾?A??膾?O???膾??膾?J???????膾??膾?A??膾?K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾??膾?A??膾?O???膾??膾?J???????膾??膾?A????????膾??膾?A??膾?O???膾??膾?J???????膾??膾?A??膾?K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾??膾?A??膾?O???膾??膾?J???????膾??膾?A????????膾??膾?A??膾?O???膾??膾?J???????膾??膾?A??膾?K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????O????????J????????????A?????????????A????O????????J????????????A????K??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????O????????J????????????A?????????????A????O????????J????????????A????K??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????O????????J????????????A?????????????A????O????????J????????????A????K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f4a3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3fe7ba3f413f3fe7ba3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛?A??瀛?O???瀛??瀛?J???????瀛??瀛?A????????瀛??瀛?A??瀛?O???瀛??瀛?J???????瀛??瀛?A??瀛?K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛?A??瀛?O???瀛??瀛?J???????瀛??瀛?A????????瀛??瀛?A??瀛?O???瀛??瀛?J???????瀛??瀛?A??瀛?K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛?A??瀛?O???瀛??瀛?J???????瀛??瀛?A????????瀛??瀛?A??瀛?O???瀛??瀛?J???????瀛??瀛?A??瀛?K??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |